Stai usando un browser molto obsoleto. Puoi incorrere in problemi di visualizzazione di questo e altri siti oltre che in problemi di sicurezza. . Dovresti aggiornarlo oppure usare usarne uno alternativo, moderno e sicuro.
Se il video è impostato come privato devi andare:
Il mio account -> Video personali -> Modifica info video (vicino al video desiderato) -> Alla voce Broadcast seleziona "pubblico" -> Aggiorna info video