Considerate le 4 settimane (e non il mese intero), devi calcolare i 10€ per 130 settimane, nel tuo caso, il prezzo finale del telefono è 424€.
99€ sono l'anticipo, poi 10€ (ogni 4 settimane) x 30 mesi (130 settimane) con addebito su C/C bancario.
La tariffa di 9€ continua ad essere scalata invece normalmente dal credito telefonico.
Diciamo che per 30 mesi avrai un costo totale di 19€ ogni 4 settimane.
Il costo del telefono (10€) è in più rispetto alla tariffa dei 9€, viene comunque "tenuto" in modo diverso.
Io ho preso a Febbraio il Samsung A5 2016 con questa promozione che si chiama "Telefono incluso", sono andato in negozio, ho pagato lì 99€ e da Maggio mi prendono 1 € (ogni 4 settimane) x 30 mesi sul conto in banca (il prezzo era ovviamente diverso dal P10).
La mia tariffa da 9€ continuano normalmente a scalarla dal credito sim.
Spero di non essere stato troppo "ingarbugliato" nella spiegazione.
Ciao