Disney+ Disney+ - Le Serie Tv
- Creatore Discussione Andry10k
- Data di inizio
Già indicato nel riepilogo mensile con le anticipazioni di Marzo del 19 Febbraio...
https://www.digital-forum.it/showth...y-Marzo-2022&p=7293844&viewfull=1#post7293844
Sorry ma seguendo solo questo thread su Disney+, non me ne ero accorto.
è normale il doppiaggio è fatto da mediaset.
sflesh
Digital-Forum Senior Master
- Registrato
- 2 Agosto 2009
- Messaggi
- 1.438
sono in contemporanea con gli USA, quindi per forza di cose è così, inoltre disney carica settimanalmente quasi tutte le serie in “prima tv”
nokiatony
Digital-Forum Senior Master
- Registrato
- 11 Febbraio 2011
- Messaggi
- 1.239
Sono già stati trasmessi da mediaset gli episodi della stagione 18
e mediaset ne detiene i diritti di quel doppiaggio. ecco xkè non lo trovi altrove
alexsandro31
Digital-Forum Friend
Su Fox in 10 anni mai successo.
magari per stasera arriva...
anzi correggo è già disponibile in tedesco inglese spagnolo latinoamerica italiano e portoghese brasiliano. sottotitoli in cinese HK semp tradiz danese tedesco ingleseCC spagnolo latinoamerica francese italiano jap koreano olandese norvegese portoghese brasiliano svedese finlandese
non è che per aggiungere una traccia venga impiegato chissà quanti secoli. magari la traccia in italia viene caricata alle 10:00 mentre la pagina è disponibile alle 00:01 o con qualche fuso orario.
chissà quanti non hanno potuto vedere TWD stamani alle 8
alexsandro31
Digital-Forum Friend
Ho controllato adesso ma c'è solo la traccia inglese,quello che scrivi sono i sottotitoli e non le lingue.Prima di pubblicare una serie forse sarebbe meglio apettare di avere il doppiaggio,con disney non è la prima volta che accede con le serie,con Fox non è mai accaduto.
sflesh
Digital-Forum Senior Master
- Registrato
- 2 Agosto 2009
- Messaggi
- 1.438
Ho controllato adesso ma c'è solo la traccia inglese,quello che scrivi sono i sottotitoli e non le lingue.Prima di pubblicare una serie forse sarebbe meglio apettare di avere il doppiaggio,con disney non è la prima volta che accede con le serie,con Fox non è mai accaduto.
hai la memoria corta, nella decima 4 episodi su Fox andarono sottotitolati per problemi legati al Covid, inoltre Fox trasmetteva alle 21 e non alle 9 de mattino, vediamo se entro stasera arriva o se ci sono stati problemi con il doppiaggio, magari neanche imputabili a Disney+
nokiatony
Digital-Forum Senior Master
- Registrato
- 11 Febbraio 2011
- Messaggi
- 1.239
Beh la questione del doppiaggio causa covid era ben diversa da questa. Che senso ha caricare le serie alle 9 del mattino se poi non ne garantisci la versione italiana? Ma si dai, facciamo l'avvocato del diavolo. Si potrebbero anche avvisare gli utenti paganti di un eventuale disservizio
Ho controllato adesso ma c'è solo la traccia inglese,quello che scrivi sono i sottotitoli e non le lingue.Prima di pubblicare una serie forse sarebbe meglio apettare di avere il doppiaggio,con disney non è la prima volta che accede con le serie,con Fox non è mai accaduto.
no è che non sapevo a quale episodio si riferisse dato che non mi ero accorto della ripartenza della settimana scorsa e devo aver fatto partire il primo episodio non visto che è il nono e ha quelle lingue. evidentemente nel decimo mancano e non so a che ore verranno inserite.
il banner in primo piano infatti riporta correttamente episodio 9 in streaming non c'è menzione del 10 che è stato inserito...se vogliamo in anticipo, senza nessun doppiaggio
il fatto che invece siano presenti i sottotitoli mi fa pensare che volutamente verranno rilasciate in blocco tutte le lingue.
alla fine disney ha un contratto con AMC che prevede la messa in onda dopo tot ore dalla premiere americana
alexsandro31
Digital-Forum Friend
Quoto,il covid non è imputabile a Fox visto che non si poteva doppiare.Quindi in 10 anni mai un problema di doppiaggio su Fox.
alexsandro31
Digital-Forum Friend
Aspetto,perchè dovrei vederlo in inglese,dove pago per averlo in italiano??Invece di pubblicare episodi in originale potrebbero aspettare quando hanno anche il doppiaggio,comunque non va per niente bene questo modo di fare.Qualche settimana fa un'episodio di 911 aveva dei problemi di audio.Questi problemi non li ho mai riscontrati quando queste serie andavano sui canali Fox su sky.Non va affato bene questo andazzo di disney.
Io ho detto cosa faccio io, non ho detto che anche gli altri dovrebbero farlo.
In questo episodio rivedrai un'attrice già vista in The Blacklist.
Disdetta is coming