Ho registrato i due episodi di mercoledì con il myskyhd e poichè ho la quinta stagione in lingua originale ti posso assicurare che l'episodio 5x04 non è stato ancora trasmesso.
Se vuoi la controprova fai una ricerca sulla rete è potrai verificare che gli unici episodi in lingua italiana sono il 5x01 il 5x02 il 5x03 il 5x05 ed il 5x06, proprio perchè AXN ha saltato un episodio.