France Telecom quiere comprar Digital+

S

sanchis_1

Digital-Forum New User
Registrato
1 Novembre 2006
Messaggi
9
Località
Benigànim, (Catalunya)
Hola, amichi Italiani, Io sono spangnolo.
Notizia de: www.websatdigital.com

France Telecom ofrece 750 Millones de Euros, por Digital+

France Telecom
Como ya anunciamos la plataforma está en venta, y la primera oferta de la subasta ya se ha producido: 750 Millones de Euros da France Telecom por la plataforma.


El grupo francés de telecomunicaciones France Telecom, hizo este miercoles, la que sería la primera oferta "real" por Digital+. La empresa ha puesto sobre la mesa, este miercoles, 750 millones de euros por la compra de la plataforma Digital+. Lo que no podemos señalar desde WebSatDigital.com, es si la oferta se ha declinado o a sido aceptada, o al menos valorada. Pero lo que está claro es que está es la primera oferta, a la subasta de Digital+, que ya anunciamos hace tiempo. France Telecom, ya es propietaria en España de todos los servicios bajo la marca Orange, y de ser factible la compra, se integraría en su oferta Triple Play.
Habrá que estar atentos en las próximas semanas............ seguiremos informando......
 
Traduco le notizie all'italiano:

Il gruppo francese delle telecomunicazioni France Telecom, ha fatto mercoledì orientale, quello che sarebbe il primo rifornimento “reale„ da Digital+. L'azienda ha messo sopra la tabella, questo mercoledì, 750 milione euro dall'acquisto della piattaforma di Digital+. Che cosa non possiamo indicare da WebSatDigital.com.
è se il rifornimento è stato declinato o all'accettato a, o stimato almeno. Ma che cosa è chiaro è che IS-IS il primo rifornimento, all'asta di Digital+, che già abbiamo annunciato un lungo cronometri fa. France Telecom, è già proprietario in Spagna di tutti i servizi sotto il contrassegno arancione, e di essere fattibile l'acquisto, sarebbe integrato nel relativo gioco di triplo del rifornimento.
Sarà necessario da essere gentile nelle settimane prossime ............ continueremo ad informare ......
 
Ha usato un traduttore online... e neanche di quelli buoni :)
Se vi serve, ve lo traduco io... ma si dovrebbe capire lo stesso.
 
se ho ben capito(1 pò parlo spagnolo...)mi ricorda tanto tele+ e stream.....(ogni riferimento è puramente casuale...lol)
hihihihihi
bye
 
Emil Fouchon ha scritto:
Se me lo traduci, ti faccio un bel regalo. :D
Clicca per espandere...

Il gruppo francese di telecomunicazioni France Telecom, ha presentato questo mercoledi quella che risulta essere la prima offerta "reale" per digital+.
L'impresa ha messo sul tavolo, questo mercoledi, 750 milioni di euro per l'acquisto della piattaforma digital+. Quello che noi di WebSatDigital.com non possiamo segnalare, e' se l'offerta sia stata accettata o declinata, o per lo meno valutata. Quello che comunque e' chiaro e' che questa e' la prima offerta all'asta di Digital+, gia' annunciata anzitempo. France Telecom e' gia' proprietaria in spagna di tutti i servizi sotto il marchio Orange, e se l'acquisto diventasse fattibile, andrebbe ad integrarsi nell'offerta Triple Play.
Presteremo attenzione nelle prossime settimane.... continuando ad informarvi



Ora voglio il regalo :D:D
 
Chippino ha scritto:
Il gruppo francese di telecomunicazioni France Telecom, ha presentato questo mercoledi quella che risulta essere la prima offerta "reale" per digital+.
L'impresa ha messo sul tavolo, questo mercoledi, 750 milioni di euro per l'acquisto della piattaforma digital+. Quello che noi di WebSatDigital.com non possiamo segnalare, e' se l'offerta sia stata accettata o declinata, o per lo meno valutata. Quello che comunque e' chiaro e' che questa e' la prima offerta all'asta di Digital+, gia' annunciata anzitempo. France Telecom e' gia' proprietaria in spagna di tutti i servizi sotto il marchio Orange, e se l'acquisto diventasse fattibile, andrebbe ad integrarsi nell'offerta Triple Play.
Presteremo attenzione nelle prossime settimane.... continuando ad informarvi



Ora voglio il regalo :D:D
Clicca per espandere...

Ci sentiamo su MSN. :)
 
Devi accedere o registrarti per poter rispondere.
Indietro
Alto Basso