Man-Ga [Chiuso 01/11/2023]

L'ultima novità dicono sarà uno shonen super atteso e mai mandato...chissà, l'attacco dei giganti?
 
Una cosa particolare che ho notato ieri vedendo Hello Spank.

Premettiamo che la serie è in ITA senza sottotitoli.

Praticamente ad un certo punto dell'episodio, il padre di Aika comincia a parlare in giapponese coi sottotitoli in italiano, così, di punto in bianco.
Per poi riprendere a parlare italiano 2 secondi dopo. E poi tornarlo a fare dopo qualche battuta.

Sono rimasto così :5eek:

Potrei ipotizzare (ma questa è solo la mia impressione) che l'episodio che fù doppiato in italiano negli anni 80, era privo (vuoi per taglio, vuoi per censura....di cosa poi?!) di tale scena parlata doppiata, così essendo l'episodio in onda su Manga in versione completa, hanno dovuto aggiustarla così. :eusa_think:
 
A questo punto non lo so più..staremo a vedere
Per quanto riguarda Hello Spank era già stato segnalato da loro che le parti censurate da Mediaset sarebbero state mandate coi sottotitoli
 
Quindi è bello questo High School of the Dead? Chiedo ai più appassionati: rispecchia gli andamenti del manga (che mi pare aver letto che è terminato) da cui è generato l'anime, oppure prende una direzione diversa? Da appassionato di anime&manga, preferisco sempre gli anime che siano completi e che siano fedeli al manga originale, vedi il già citato Death Note (a parte qualcosa nel finale, lo so).
 
F1Drivers_ALDO ha scritto:
Una cosa particolare che ho notato ieri vedendo Hello Spank.

Premettiamo che la serie è in ITA senza sottotitoli.

Praticamente ad un certo punto dell'episodio, il padre di Aika comincia a parlare in giapponese coi sottotitoli in italiano, così, di punto in bianco.
Per poi riprendere a parlare italiano 2 secondi dopo. E poi tornarlo a fare dopo qualche battuta.

Sono rimasto così :5eek:

Potrei ipotizzare (ma questa è solo la mia impressione) che l'episodio che fù doppiato in italiano negli anni 80, era privo (vuoi per taglio, vuoi per censura....di cosa poi?!) di tale scena parlata doppiata, così essendo l'episodio in onda su Manga in versione completa, hanno dovuto aggiustarla così. :eusa_think:
Clicca per espandere...

è proprio come dici tu
 
uomo.dalle.7.stelle ha scritto:
la quarta novità è Space Adventure Cobra.....anime anni '80 ma mai trasmesso in Italia!!!!
Clicca per espandere...


10550847_853813274636386_2817712807895931006_n.png


Ed eccola qui, la grande serie degli anni '80 che non era ancora sbarcata nel nostro Paese. Space Adventure Cobra!
Vi siete goduti su Man-ga il bellissimo film diretto dal grande Osamu Dezaki? Bene, ora è arrivato il momento di gustarci anche la storica serie TV che in Giappone è diventata un culto
 
Purtroppo adattamenti e censure hanno rovinato un sacco di serie.... mi ricordo che da Lupin III giusto per fare un esempio toglievano tutte le scritte in Giapponese, pazzesco...
 
per l'ultima novità nessun robot :crybaby2: ma BEELZEBUB, una prima visione in Italia

in autunno ci saranno altre novità...speriamo in qualcosa di meglio onestamente
 
Quesito.....sto guardando Saint seya......che,se ho ben capito,é un prequel ,ed io ovviamente non ho mai visto il cavalieri dello zodiaco originale.....vi chiedo se i 3 ragazzi del villaggio ( quelli che diventano hades,athena e telma) sono protagonisti anche dell'originale??? Insieme a chi?.... Anche se presto cercherò di guardarlo......
Sto guardando anche highschool...
Che mi piace molto e anche il tocco porno soft é divertente....
 
dannyanel ha scritto:
i 3 ragazzi del villaggio ( quelli che diventano hades,athena e telma) sono protagonisti anche dell'originale??? Insieme a chi?
Clicca per espandere...
Queste sono vicende antecedenti all'incirca di 200 anni quelle del Saint Seiya originale.
Quindi tu dirai "Ah, son morti tutti"
E invece no: abbiamo un superstite, personaggio FONDAMENTALE di tutta la storia, e cioè il cavaliere d'oro di Libra (bilancia), Dohko, che vedrai in queste vesti:
300px-Libra_dohko_at_old_age.jpg


Tenma è il cavaliere di Pegasus, colui che indossò l'armatura prima di Seiya, il protagonista della serie
Alone è l'incarnazione di Hades: si sa che Hades sarà sconfitto ma non si sa che fine faccia Alone
Su Sasha non sappiamo proprio nulla, nel senso che Athena dovrebbe aver vinto la guerra santa, ma noi ne conosceremo la successiva reincarnazione, Lady Isabel.
Sia Seiya che Isabel sono praticamente identici fisicamente a Tenma e a Sasha.

Nella serie originale rivedrai poi tutti i cavalieri che portano queste armature: sia quelle di bronzo sia quelle d'argento sia quelle d'oro.
E rivedremo anche il Grande Sacerdote, attorno alla cui figura ruoterà tutta la prima bellissima stagione.
Altra cosa: finora abbiamo visto solo 2 cavalieri d'oro e non è un caso:
- Dohko di Libra per i motivi già descritti
- Sion di Ariete perchè nella serie originale (dalla S4 in poi) se ne parla abbondantemente in quanto amico di Libra

Poi altra curiosità, anche se non ne sono sicuro e non mi sono informato in merito per evitare di rovinarmi la sorpresa: quando il cavaliere di Unicorn viene trascinato dalla tipa dal vecchio che ripara le armature, appare al fianco del vecchio un bambino dai capelli viola.
Ebbene: questo potrebbe essere un futuro cavaliere d'oro, o più probabilmente il padre o il nonno
 
Diciamo che questo The Lost Canvas chiarisce un po' di dubbi anche a chi ha visto la serie originale, però è un po' ripetitivo, nel senso che molte scene sono identiche a quelle che poi avverranno 200 anni dopo...
C'è inoltre una serie andata in onda recenteemnte in Giappone (arriverà in Italia nel 2017 forse?) che è invece il prequel della serie originaria: Saint Seiya Omega, in cui vedremo che fine han fatto i cavalieri di bronzo
 
Sapete da che numero di episodi e stagioni é composto Highschool ?
Trovandolo interessante,vorrei sapere che sviluppo avrà?
 
Qualcuno sta guardando SPANK non censurato ?
Ma che censure ci sono in un cartone come Hello Spank ?

Grazie
 
Devi accedere o registrarti per poter rispondere.
Indietro
Alto Basso