Perchè i sottotitoli ita non corrispondo mai al doppiaggio ita?

[luctun]

ma se un problema c'è... perchè fingere che non ci sia? Meglio parlarne, no?? Più gente se ne rende conto e magari servirà a qualcosa... meno gente ne parla e si rende conto e più il problema resterà.. Perchè diciamocelo chiaro: quello del taglio è un problema bello e buono

Ma totalmente OT!!!!!
Mi metto a parlare in tutti i topic delle eccessive disuguaglianze sociali nel mondo? No. Eppure è un problema ben più grave dei titoli di coda.
Solo che non c'entra NULLA col topic in oggetto

Inviato dal mio HUAWEI VNS-L31 utilizzando Tapatalk

 

[Burchio]

quando intervistano i doppiatori alzo sempre le antenne...

sono new che si trovano in giro e qualcosa viene fuori quando pezzulli va dal trio medusa su radiodeejay.

Ma queste news sui doppiaggi come il doppiaggio allo scuro da dove le hai trovate?Conosci dei doppiatori?Una mia curiosità personale.Solo un doppiatore puo' sapere queste cose.