Perchè trasmettere ancora le serie in 4:3?

nokiatony

Digital-Forum Senior Master
Registrato
11 Febbraio 2011
Messaggi
1.239
Proprio da titolo mi chiedo il motivo per cui alcune serie su italia uno vengono trasmesse ancora in 4:3!?! Molte serie come "selvaggi" o "tutto in famiglia"(escluse le prime serie) sono state mandate lo scorso anno in 16.9 mentre altre come a casa di fran oppure hope & faith , quest'ultima che adoro, vengono tramesse ancora in 4.3? in america le mandano in 16.9 da un bel po =( da che dipende? grazieee =)
 
ale89 ha scritto:
Dipende dal master che hanno a disposizione... se ce l'hanno in 4:3 utilizzano quello ;)
e cosa gli costa tramettere in 16.9?
 
Già altrimenti per farlo diventare un 16:9 dovrebbe tagliare sopra e sotto, con una schifezza di pan e scan.

Se si ha il formato 4:3 meglio non elaborarlo eccessivamente, come vedo alcuni documentari che passano su raisport.
 
Ma passano in letterbox... Quindi non penso ci voglia una particolare elaborazione....
Se passassero in PanScan potrei capire....
 
In realtà potrebbero caricare le puntate che hanno in analogico su computer, poi con effetto di overlay dovrebbero adattare l'immagine che in origine è 4/3 ma letterbox fino a riempire lo schermo 16/9, di fatto togliendo la banda nera alta e bassa e con un leggero rumore in più e decadimento dell'immagine per via dello zoom sui pixel per riempire tutto lo schermo.

In genere sono master vecchi e già sono al limite della qualità per la messa in onda...

In pratica la qualità che vedresti è come quella che ottieni con una trasmissione 4/3 letterbox e per vederla a tutto schermo imposti il televisore su zoom...

Ed è così che per loro è più facile trasmettere cassettato già a disposizione con qualità al massimo che fare una procedura dai risultati dubbi...

La soluzione migliore è ripassare i master originali (se in pellicola) su telecinema 16/9 e poi comunque dover fare un lavoro di editing per il doppiaggio italiano.
 
la cosa grave secondo me, non è quella di vedere le vecchie serie in 4:3 letterbox e tenersele così!
ma bensì, il fatto che la rai, in molti casì, trasmette serie NUOVE e film ITALIANI RECENTI, in 4:3 letterbox! questo si che è inaccettabile! come si fanno ad avere i master in 4:3 letterbox di film italiani e fiction recenti, questo è un mistero... mah
tranne: un medico in famiglia, montalbano, la fiction ottima in HD di ieri sera ed i rari film di hollywood, tutto il resto è in 4:3 letterbox.
 
:lol: Hai ragione ma gli uiltimi film/telefilm sono tutti in 16:9 almeno quelle in 1tv :)
Poi ci sono certi film che nonostante la messa in onda attuale ce li avevano già da un po li e ce li hanno ancora in 4:3...
 
ale89 ha scritto:
:lol: Hai ragione ma gli uiltimi film/telefilm sono tutti in 16:9 almeno quelle in 1tv :)
Poi ci sono certi film che nonostante la messa in onda attuale ce li avevano già da un po li e ce li hanno ancora in 4:3...

sarà... ma non ne posso più di vedere produzioni recenti in 4:3 letterbox! :badgrin:
 
Indietro
Alto Basso