RobyOneKenobi
Digital-Forum Silver Master
Mi sembra che Rete4 non è uguale a RAI4 e che La5 non sia uguale a Canale5.alan-carter ha scritto:Comunque la traduzione di Rai World è Rai Mondo. Vianello?![]()
Questi della Rai non hanno molta fantasia (come quelli di Mediaset) nel dare i nomi alle reti. C'era bisogno di dare il 4 a Rai 4 esistendo già Rete 4? Non era meglio Rai Extra che Rai 5? Come Mediaset... Che bisogno c'era di chiamare La5 quando esiste Canale 5? E Italia2. Tele Fantasy proprio....
Personalmente Rai World non ha senso se deve veicolare il Made in Italy. Io l'avrei chiamata Rai Italy. La5 l'avrei chiamata FemminucciaTv e Rai4 Rai Ciak.
Secondo il tuo ragionamento non dovrebbero esistere RAI1 e Italia1, 7gold, La7, Tele 7 Laghi, Rete 7 ecc ecc...
Suvvia, facciamo pensieri e scriviamo post costruttivi