no, quella connessione è solamente per l'ingresso video da PC a TV, li l'audio in uscita non c'è...
puoi usare un adattatore come questo
http://www.ebay.it/itm/ADATTATORE-SCART-SPINA-PRESA-CON-PRESA-3-5mm-STEREO-CUFFIA-/321917411191?hash=item4af3c5df77:g:ZIYAAOSw14xWQf8n togliendo l'involucro di plastica nera esterno ed eliminare la scart femmina e tutti i realtivi contatti che non servono, oppure puoi ottenere lo stesso risultato facendo saldare da un tecnico TV o un amico pratico,questo cavetto
direttamente sui terminali di una spina scart, anche in questo caso togliendo l'involucro esterno della spina scart, in tutti e due i casi la sporgenza dalla presa scart del tv si ridurebbe ad un ingombro di un paio di cm contro i sei o sette dell'adattatore scart rca e cavetto collegato...
ad ingombro quasi zero c'è da saldare direttamente il cavetto ai pin metallici che usa la scart che poi andranno infilati nei rispettivi fori della scart TV, una cosa un po' da smanettoni, i pin metallici per capirci sono come questi:
http://s138.photobucket.com/user/marco-41/media/IMG_0794.jpg.html