Stai usando un browser molto obsoleto. Puoi incorrere in problemi di visualizzazione di questo e altri siti oltre che in problemi di sicurezza. . Dovresti aggiornarlo oppure usare usarne uno alternativo, moderno e sicuro.
ma quello è riferito ai bar (credo) dove c'è un unico televisore, in quel B&B devono essere 6 TV con 6 decoder o qualcosa del genere perchè in ogni camera possano vedere quello che vogliono singolarmente, o partita o film, ecc.ecc.
questo è il sito dedicato all'offerta hotel: http://business.sky.it/sky-business/skyhotel/index.html
comunque ti conviene chiamare il numero: 800 23 28 28 perchè credo facciano offerte mirate anche in base al numero delle utenze collegabili indipendentemente dal numero dei decoder (poi il tutto dipenderà dal tipo di impianto).