Sì, probabilmente il tuo decoder ha assegnato al numero 101 la versione HD di RAI UNO che viene ricevuta tramite digitale terrestre, e pertanto in questo modo utilizzeranno entrambe il tuner DTT, andando dunque in conflitto.
Purtroppo non c'è modo di inibire questa funzionalità se non togliendo il segnale del digitale terrestre in arrivo al decoder. Potresti provare a staccare l'antenna terrestre, spegnere e riaccendere il decoder e verificare che sul 101 sia nuovamente visibile rai uno da satellite, riattaccare l'antenna DTT e riprovare a impostare le due registrazioni. Non so però cosa succederà alle programmazioni nel caso in cui decida da solo di risintonizzare sul 101 la versione DTT