Sottotitoli e Hd

D

doc1974

Digital-Forum Junior
Registrato
24 Dicembre 2008
Messaggi
66
Salve a tutti e una domanda per gli esperti. Come mai i fil in hd su sky cinema non hanno la possibilità dei sottotitoli?:eusa_wall:

Grazie e salutoni . Buon Anno
 
geni e...intellettuali!!
Ma come si fa...
Soprattutto scarsa considerazione sui sottotitoli, anzi piu di 2 anni...
 
jpcdani ha scritto:
Soprattutto scarsa considerazione sui sottotitoli, anzi piu di 2 anni...
Clicca per espandere...

Concordo... ;)

Anche se ultimamente stanno migliorando il servizio sottotitoli... spero di non illudermi... :icon_rolleyes:

Vorrei darti un consiglio a Sky... rivolgete a questi signori che ci lavorano, con passione (!!!), con i sottotitoli: http://www.italiansubs.net/
 
purtroppo ti devo illuderti caro terlizzi...i canali fox(tutti) i sottotitoli sono peggiorati...non ci sono nonostante grande cartello ogni inizio serie tv: QUESTO PROGRAMMA E' SOTTOTITOLATO PER I NON UDENTI...mi sa che se ne fregano proprio poiche' ho segnalato tutti i giorni, la loro risposta e' sempre stata questa: E' VERO, PROVVEDEREMO A RISOLVERE QUESTO PROBLEMA AL PIU' PRESTO POSSIBILE...son passati quasi 2 anni da quando e' sorto il problema...sono stanco di avere l'entusiasmo quando vedo apparire questo annuncio e poi non ci sono...
mentre per i canali cinema tutto ok!
Addirittura con myskyHD, se registri o metti pausa un attimo per poi riprendere play su un canale fox e dove ci sono i sottotitoli, sballa sempre la sincronia fra voce e sottotitoli (SEMPRE SEGNALATO E HANNO SEMPRE CONFERMATO QUESTO GRAVE BUG ma mai risolti..)
Se ne fregano proprio!
A me piacerebbe anche i sottotitoli in inglese, ma come si fa? se ora in italiano fanno casino, figuriamoci se vogliono inserire in inglese...anni luce ci vorra'!(x loro).
bella idea il link che hai indicato, figuriamoci se qualcuno di sky si prende impegno di visionare quel link...ormai non ci credo piu' ne' ho speranza...
felice Anno terlizi sperando che nel 2009 porti il miglioramento per l'accessibilita' a favore di tutti.
Bye Bye
 
la situazione sottotitoli è a dir poco scandalosa per un emittente come SKY... sarebbe decisamente ora che sistemino il problema una volte per tutte e che inseriscano pure i sottotitoli in lingua originale!! speriamo che la concorrenza di mediaset premium si faccia sentire da questo punto di vista
 
imperatore666 ha scritto:
la situazione sottotitoli è a dir poco scandalosa per un emittente come SKY... sarebbe decisamente ora che sistemino il problema una volte per tutte e che inseriscano pure i sottotitoli in lingua originale!! speriamo che la concorrenza di mediaset premium si faccia sentire da questo punto di vista
Clicca per espandere...

Dubito che me*daset premium li impensierisca!

Per quanto riguarda i sottotitoli in inglese, io ho notato che nei dvd a noleggio, quelli coi sottotitoli in inglese sosno addirittura dimunuiti di numero rispetto ai primi anni, quindi mi sa che è un menefreghismno generale, per risparmiare qualche euro. Se il trend è quello, temo che su Sky non li vedremo mai. :mad:
 
diciamo che almeno su HD i sottotitoli sarebbe giò "scritti"...pra devono "capire" come mandarli in onda...x me è colpa della fuga dei cervelli
 
pmmagic8 ha scritto:
Per quanto riguarda i sottotitoli in inglese, io ho notato che nei dvd a noleggio, quelli coi sottotitoli in inglese sosno addirittura dimunuiti di numero rispetto ai primi anni, quindi mi sa che è un menefreghismno generale, per risparmiare qualche euro. Se il trend è quello, temo che su Sky non li vedremo mai. :mad:
Clicca per espandere...

però il dvd lo vedi quando vuoi tu e volendo i sottotitoli puoi sempre scaricarli da internet nella lingua che vuoi... con SKY o ci sono o ti attacchi...
 
acuta osservazione...

se pagano i loro cervelli...quanto pagano i decoder o gli istallatori...la situazione è triste
 
Burchio ha scritto:
acuta osservazione...

se pagano i loro cervelli...quanto pagano i decoder o gli istallatori...la situazione è triste
Clicca per espandere...
burchio sei forte....:D dingo ovviamente voleva intendere che di cervelli neanche l'ombra.tu dici che ci sono ma forse pagati poco...non mi sembra la stessa "acuta osservazione"....:D
 
Difatti io intendevo che a SKY il cervello è merce preziosa e rara :icon_rolleyes:

Ci hanno messo due anni per partorire un decoder PVR-HD strapieno di bug e non ne hanno risolto manco uno in piu di sei mesi di attività reale, tanto per fare un esempio :icon_twisted: :icon_twisted:
 
volevo confermare cosa diceva dingo...i cervelli ce ne sono pochissimo...forse mezzo volendo essere ottimista per il 2009...e mal pagato :D
 
Devi accedere o registrarti per poter rispondere.
Indietro
Alto Basso