Trasformare un 16:9 in 4:3

[Gianni]

Salve
Ho un piccolo problema che vi espongo

Ho una serie di videoclip in formato 4:3 con origine video in 16:9 (con bande nere o letterbox) registrati con un DVD recorder. Ieri ho registrato un'altra clip con la chiavetta USB DTT, la registrazione è stata effettuata però in 16:9. Il problema è che ora mi ritrovo le clip precedenti in 4:3 e l'ultima in 16:9, con l'impossibilità di caricare in studio 9 quella in 16:9, perchè non è in 4:3 come le altre.

La domanda è: come posso trasformare la clip 16:9 in 4:3 (con bande nere o letterbox) come le altre mantenendone l'aspetto ? grazie

 

[Elenet]

Anche se in modo inverso mi sembra che è lo stesso problema trattato qui.

 

[Gianni]

Ho provato con Super a convertirlo in 4:3, ma il risultato è quello che non avrei voluto, cioè con le facce allungate

 

[maxsatII]

prova con Virtualdab

 

[Pigmos]

Perchè non fai il contrario? Togli le fasce nere ai video in 4:3, lo puoi fare con VirtualDub.

 

[Gianni]

Ho provato con VirtualDub, ma quando carico i filmati mi compare questo messaggio di errore

 

[Gianni]

Ho risolto con un vecchio programma DivX "DVD2Rippack", grazie comunque a tutti