areggio ha scritto:
ma non era quell'altro che usciva?
Quale altro?
Intanto leggo dal sito RTVSLO
Obvestilo o motnjah na satelitu Eutelsat Hot Bird 8
RTV Slovenija najema transponder na satelitu Hot Bird 8, ki ga upravlja satelitski operater Eutelsat. V zadnjih nekaj tednih (od 4. junija 2009 naprej) se je na celotnem transponderju pojavila motnja, ki prihaja z Bližnjega Vzhoda. RTV Slovenija OE Oddajniki in zveze je s tehničnimi sredstvi uspela delno omiliti vpliv motenja, za trajno rešitev pa si prizadeva Eutelsat.
Che più o meno tradotto è:
Avviso di disturbi per il satellite Eutelsat Hot Bird 8
RTV Slovenija noleggia il transponder sul satellite Hot Bird 8, che è gestito dalla operatore satellitare Eutelsat. Nelle ultime settimane (a partire dal 4 giugno 2009) in tutto il transponder si sono verificati disturbi, provenientei dal Medio Oriente. Il reparto trasmissioni di RTV Slovenija sta cercando, tecnicamente, di attenuare almeno in parte l'impatto delle interferenze, per una soluzione duratura, tuttavia, ci si affida a Eutelsat.