SerieTv: Colpaccio della RAI, arrivano in Anteprima Assoluta...

The Swan ha scritto:
gia'. comunque stasera, il ''californication'' e' il proseguo con la nuova serie o sono repliche?
vi ricordate la serie OZ? qualcuno la vedeva?
altra mina: the shield e' proprio finito o ci sara' un sequel?
Clicca per espandere...

californication sono nuove, oz lo vedevo su fox degli esordi e non hanno manco mai finito di doppiarla non andrà in onda nascesse nascesse skycinemaOZ ma torniamo a mammarai che già quella ci basta.

cmq in rete trovi miliardi di siti che trattano le serie e hanno le news che cerchi
 
Burchio ha scritto:
californication sono nuove, oz lo vedevo su fox degli esordi e non hanno manco mai finito di doppiarla non andrà in onda nascesse nascesse skycinemaOZ ma torniamo a mammarai che già quella ci basta.

cmq in rete trovi miliardi di siti che trattano le serie e hanno le news che cerchi
Clicca per espandere...

Mamma rai spero riconsideri ''medicina generale'', una fiction ospedaliera italiana fatta bene. A breve dovrebbe cominciare la seconda serie di ''una grande famiglia''.
 
The Newsroom sul sat sarà in chiaro o criptato? Devo mettere in rec dal MySky e non so come fare


Inviato da mio iPhone 5 usando Tapatalk 2
 
Comunque ieri sera nonostante l'annuncio sul promo di Bates Motel, sul terzo canale audio c'era la traccia italiana...
Non ne combinano una giusta...

Comunque la serie mi piace molto di più di Under The Dome, che devo dire era carina all'inizio ma poi ha iniziato a stufare (forse anche per colpa della Rai che non l'ha trattata a dovere).

Il doppiaggio di Bates Motel non trovate sia un po' "strano" ? non lo so, è come se fosse finto :D
In particolare Norma doppiata dalla Rossi che non perde l'occasione di far sentire il suo accento romano... boh :lol:

E poi quando Norman piangeva davanti al corpo di suo padre, invece di far "piangere" il doppiatore hanno attaccato un pezzo dell'originale, per cui si sentiva questo che switchava tono... mah

per il resto come doppiaggio non è mica male, ma la voce di Mike Vogel non riesco (riuscivo, anzi) proprio a farmela andare bene, visto che in Under The Dome aveva Simone D'Andrea e qua Francesco Venditti...
 
jack2121 ha scritto:
E poi quando Norman piangeva davanti al corpo di suo padre, invece di far "piangere" il doppiatore hanno attaccato un pezzo dell'originale, per cui si sentiva questo che switchava tono... mah
Clicca per espandere...

anche io l'ho notato...cavolo potevano doppiare quei tratti...si sentiva proprio la differenza!
 
lo facevano anche in serie non affatto minori...anche lost doppiato da sky presenta quel problemino visto che si voleva la contemporaneità...ma anche in alcuni film al cinema. mi immagino quanti secoli di lavoro ci vuole a doppiare un sospiro, mica devono mimare un film porno...che poi sono tutti attori e non dovrebbero avere remore in tal senso. mi pare che tra spartacus e company si dovrebbero essere disinibiti un po'
 
Burchio ha scritto:
lo facevano anche in serie non affatto minori...anche lost doppiato da sky presenta quel problemino visto che si voleva la contemporaneità...ma anche in alcuni film al cinema. mi immagino quanti secoli di lavoro ci vuole a doppiare un sospiro, mica devono mimare un film porno...che poi sono tutti attori e non dovrebbero avere remore in tal senso. mi pare che tra spartacus e company si dovrebbero essere disinibiti un po'
Clicca per espandere...

Ah beh, il fatto è che si nota perchè c'è anche un rumore ambientale non indifferente...
 
No, è stato introdotto dal conduttore in studio dicendo "The Newsroom, però non stiamo parlando di noi ma della nuova serie...", servizio con qualche estratto di quel che vedremo, intervista al protagonista che si conclude con l'invito da parte dell'intervistatrice a venire da loro (a Rai News), ritorno in studio dove il conduttore mostra la loro newsroom con la redazione, poi pubblicità :D
 
james93 ha scritto:
No, è stato introdotto dal conduttore in studio dicendo "The Newsroom, però non stiamo parlando di noi ma della nuova serie...", servizio con qualche estratto di quel che vedremo, intervista al protagonista che si conclude con l'invito da parte dell'intervistatrice a venire da loro (a Rai News), ritorno in studio dove il conduttore mostra la loro newsroom con la redazione, poi pubblicità :D
Clicca per espandere...

Trasmessa pure su Rai 3 prima dell'inizio di the newsroom ;)
Carina come idea :)
 
ho visto the newsroom.... direi molto interessante e istruttiva soprattutto ;)... diversa nel suo genere di serie tv, spero pero' che possa cmq migliorare un po nei prossimi episodi, gia da domani ;)
 
Visto anch'io.... interessante ;)
Odiosa la scritta per twittare...

Prima dell'inizio della serie hanno fatto unp "speciale" dalla newsroom di Rai News 24 :D ;)
 
Devi accedere o registrarti per poter rispondere.
Indietro
Alto Basso