dannyanel
Digital-Forum Platinum Master
Del resto wilander aveva dato leggermente favorito Murray....non poteva che finire così....mats non ne azzecca una !!!!!
[Sky Sport, Eurosport, SuperTennis] - Tennis
- Creatore Discussione marcobremb
- Data di inizio
- Stato
Ma Lo Monaco come riesce a tradurre...? 
Dare leggermente favorito non significa che lo considera nettamente tale.
Inviato dal mio GT-I9105P utilizzando Tapatalk
dannyanel
Digital-Forum Platinum Master
Ma allora non conosci le previsioni di wilander???? E' automatico,non azzeccarla mai.....é diventato una barzelletta
Powa_King
Digital-Forum Gold Master
Ma Lo Monaco come riesce a tradurre...?
Infatti!!
A me è sembrato che Djokovic avesse detto una cosa simile al "So many times", invece Lo Monaco ha tradotto "Already done"
Ho sentito bene io?
Comunque a me la finale è piaciuta a metà...
giuseppebello84
Digital-Forum Senior
- Registrato
- 19 Novembre 2013
- Messaggi
- 292
Ciao ragazzi come mai eurosport hd e passato su freguenza sky novita in arrivo per caso
Ho scritto quello riferendomi al presidente (?) della KIA Motors per via del suo fortissimo accento, ma mi ricordo il passaggio che hai descritto che si riferiva ad un precedente episodio di gioco; effettivamente ho avuto quel dubbio anch'io, anche se non ho sentito bene per i troppi rumori di fondo
La mia non era una critica a Lo Monaco ma al Presidente (?) e al suo accento di difficile interpretazione
PS: l'esclamazione era di Andy e non di Nole
Ultima modifica:
Ubaldo Coldagelli
Digital-Forum Senior Master
La mia non era una critica a Lo Monaco ma al Presidente (?) e al suo accento di difficile interpretazione
Più che di accento si deve parlare di SLANG. Di maniera di pronunciare la stessa identica parola a seconda che si tratti di inglese britannico, inglese americano o inglese australiano...
salvao
Digital-Forum Friend
- Registrato
- 7 Settembre 2010
- Messaggi
- 33.155
Così possono inserire la pubblicitá in italiano
Comunque la cosa più bella della finale è la moglie/fidanzata di Murray.
Inviato dal mio GT-I9105P utilizzando Tapatalk
La mia preferita è entrata di diritto al primo posto la fidanzata di Berdych
Anakin83
Digital-Forum Friend
Beh, Murray poco polemico non lo è mai stato, fuori e dentro al campo, sempre col vizietto di toccarsi il fianco sinistro quando le cose vanno male... anche in questa occasione parla a caso. La Mauresmo dovrebbe imporsi su di lui e dirgli di stare zitto (e io non vorrei mai mettermi contro la Mauresmo
)
actarus71
Digital-Forum Platinum Master
- Registrato
- 22 Dicembre 2011
- Messaggi
- 11.337
Dopo 14 anni Serena torna a giocare ad Indian Wells. ...finalmente!!!
http://www.ubitennis.com/blog/2015/02/04/serena-williams-giochera-indian-wells-14-anni-dopo/
http://www.ubitennis.com/blog/2015/02/04/serena-williams-giochera-indian-wells-14-anni-dopo/
Sono sempre stato dell'idea che le sorellone quando si incontravano facessero dei match poco "regolari" e non ho mai voluto guardare una partita, neanche finali dello slam quando si incontravano.
Però da qui a metterci dentro il razzismo... Che tristezza!
Contento che ritorni a Indian Wells
è ufficiale: il torneo Olimpico di Rio 2016 sarà sul cemento...non la migliore delle notizie per i colori Azzurri (sulla terra le speranze di medaglia sarebbero state sicuramente di più, specie al femminile)...
marcobremb
Digital-Forum Friend
Ottima notizia
meglio per noi: nel 2016 la Giorgi sarà l'indiscussa punta di diamante
nel maschile cambia poco: saranno sempre Djokovic e Nadal... forse solo l'aggiunta di Murray che sulla terra non va...
Anakin83
Digital-Forum Friend
Comunque le nostre speranze sarebbero state in ogni caso riservate ai doppi
anche se alle Olimpiadi nel doppio giocano anche i singolaristi forti... Federer-Wawrinka e Serena-Venus purtroppo per noi ci saranno...- Stato