Discussioni su Rai 4

cr92 ha scritto:
spesso e volentieri accorpano/tagliano/editano gli episodi. È questa la post produzione.
Clicca per espandere...

Ma le guardate le serie/film che la Rai manda in onda? Ormai non tagliano più nulla. Guarda penny dreadful su Rai4 in ogni episodio ci sono sigle e titoli di coda anche quando fanno due episodii in un unica serata. Identica cosa per secret and lies è tutto le altre "nuove" serie. Stessa cosa per i film.

Gli arrivano in HD, li fanno doppiare alle aziende di doppiaggio, fanno la post-produzione in SD e li mandano in onda....con il canale HD si salta un passaggio (anche costoso).

Stessa identica cosa su RaiSport
 
La post-produzione è innanzitutto necessaria per avere un master con traccia audio italiana (cosa che con qualche trucchetto si potrebbe fare anche senza ricodifica, ma vabbe') e per titolare episodi, cambiare grafica inglese con quella italiana, aggiungere sottotitoli IT alle scene che lo richiedono.... insomma non è che poi si salta un passaggio, anzi.

E certo che hanno la possibilità di post-produrre in HD, questo già da anni, lo puoi fare anche con il pc di casa tua se hai un lettore e registratore HDCAM o XDCAM e un pc con un buon processore. Ma la post in HD richiede più tempo di rendering (nei vecchi pc poi dalle 8 alle 10 ore per 50 minuti di filmato), nei loro moooolto di meno ma sempre di più di quella in SD
 
dado88 ha scritto:
Ma le guardate le serie/film che la Rai manda in onda? Ormai non tagliano più nulla. Guarda penny dreadful su Rai4 in ogni episodio ci sono sigle e titoli di coda anche quando fanno due episodii in un unica serata. Identica cosa per secret and lies è tutto le altre "nuove" serie. Stessa cosa per i film.

Gli arrivano in HD, li fanno doppiare alle aziende di doppiaggio, fanno la post-produzione in SD e li mandano in onda....con il canale HD si salta un passaggio (anche costoso).

Stessa identica cosa su RaiSport
Clicca per espandere...
Su Rai2 non succede questo
 
dado88 ha scritto:
Ma di sicuro è tutto meno costoso che downscalare il formato in SD come fanno oggi
Clicca per espandere...
Perché parli di costi? Perché se dobbiamo parlare di costi, la post produzione in HD costa di più di quella SD! Il downscaling non lo fai con costosi macchinari, semplicemente dopo aver completato l'editing invece di uscire con un segnale HD esci in SD
Anche i supporti in SD costano meno

quindi se devi parlare di costi in realtà la post produzione in sd costa meno (tempo per il rendering, quindi più episodi nello stesso lasso di tempo di una lavorazione hd e anche di supporti). Le lavorazioni sono le stesse ma il risultato è diverso
 
Quello che intendo dire è che oggi per le tv è più facile fare tutto in HD invece di ricevere segnali in HD e poi modificarli. Punto. Rai4 è il canale Rai con più contenuti internazionali (dopo RaiSport) ed infatti tra qualche settimana avremmo il canale in HD
 
Fatti dire da @jack2121 quanto ci si impiega a produrre un file postprodotto, in HD e quanto ci si impiega a produrlo in SD. Poi vediamo se è più facile
Anche Premium manda i live in HD, per poi trasmettere gli highlights in SD
 
cr92 ha scritto:
Fatti dire da @jack2121 quanto ci si impiega a produrre un file postprodotto, in HD e quanto ci si impiega a produrlo in SD. Poi vediamo se è più facile
Anche Premium manda i live in HD, per poi trasmettere gli highlights in SD
Clicca per espandere...


Almeno il doppio del tempo.....quello si, ma una azienda come la rai avrà hardware adeguato, presumo, quindi si saranno adeguati....adesso poi l'hd tecnicamente e' già vecchio software e hardware sono pronti anche a 4k....
 
Allora diretta Emmy anche in HD sul 501 come già anticipato

Su Rai 4 SD è disponibile anche il secondo canale audio e passa anche un crawl che avvisa di questa possibilità.

Per un mezzo secondo anche sul canale HD è andato via il segnale dal feed internazionale

Logo Rai 4 HD senza trasparenza

IMMAGINI QUI http://www.digital-forum.it/showthread.php?61885-Discussioni-su-RAI-HD&p=4629369#post4629369

Peccato che il doppio audio ci sia solo in SD... ma è già tanto

EDIT: 1.15 circa sembra sia stata staccata la seconda traccia audio originale ??!. ---EDIT RITORNATA

Disastro audio originale! Durante gli spezzoni delle serie in nomination veniva mutato. Presenti anche vari buchi e glitch

EDIT: 1.44 audio originale continua a dare qualche problema, annunciato Ray Donovan su Rai4, commenti italiani fuori luogo come alla ragazzina 16enne di Mad Men che per Rai4 finirà per drogarsi (cito testualmente). I commenti italiani (del tutto inutili) si sostituiscono alla traduzione.

EDIT 2.00: Il problema dell'audio originale del rullo di telefilm nominati (Mad Men scritto Madman) sembra essere causato dal fatto che fosse un inserto tutto italiano e non proveniente dal feed originale
 
Ultima modifica:
Qui qualche immagine di Rai 4 (SD) con la scritta HD ch. 501:

12027571_896211250427722_3674688909092441038_n.jpg


12032126_896211280427719_6925501709291687949_n.jpg


11052524_896211270427720_379195616690030531_n.jpg


11221767_896211260427721_7466785092596889437_n.jpg


;)
 
Macché tasto verde d'Egitto... è il bollino verde!!! :lol: La grafica era copiata da quella di Rai Movie e comprende il bollino di visione...
 
Devi accedere o registrarti per poter rispondere.
Indietro
Alto Basso