In Rilievo Discussione su Sky Q unico ES340 Black e Platinum (Versione Sw Q320.000.12.00L del 02/07/2025)

Fai sapere quali miglioramenti ha portato e se è stato risolto il problema audio dei canali Mediaset

https://www.digital-forum.it/showthread.php?212840-Audio-solo-in-lingua-originale

Non seguendo i canali std, rai, mediaset, ecc.., non ho seguito la questione. Pero’ , dopo aver controllato, posso dire che i canali 104, 105 e 106 sono in italiano, ed anche 5004, 5005 sono italiano cosi’ come 5504 e 5505. Invece 5006 e 5506 sono in inglese. Ho notato, inoltre, che 5004, 5005, 5504 e 5505 pur essendo in italiano, se premo il “?”, come audio mi da’ solo inglese …..

Per il resto ad occhio non ho visto nulla di diverso, per ora. Ma il mio problema piu’ grande, presente anche sul precedente Platinum da 2 TB, era il blocco improvviso randomico con ventola a palla, che direi di aver risolto collegando il Platinum alla mia rete via cavo. Sono mesi che sono in questa situazione e non si è piu’ presentato (prima in wifi succedeva nonostante aggiornamenti vari). Ed uso un Fritz!box 7590.

Sul mini é rimasto il problema del passaggio dal 212 al 213, che non procede.
 
Sui canali Mediaset HD del dtt in numerazione 5000, se provi a cambiare traccia audio e a sceglierne una oppure l'altra, l'audio ce l'hai su tutte e due? L'importante per capire se hanno risolto, è che si senta la traccia principale, quella che è sempre in italiano, che prima non si sentiva.
 
Sui canali Mediaset HD del dtt in numerazione 5000, se provi a cambiare traccia audio e a sceglierne una oppure l'altra, l'audio ce l'hai su tutte e due? L'importante per capire se hanno risolto, è che si senta la traccia principale, quella che è sempre in italiano, che prima non si sentiva.
L’unico in inglese, ITA1, non permettenil cambio audio (almeno io non ci riesco). La cosa curiosa, pero’, vista ora: sono su 5506 e vi é Modern Family …in inglese: é partito uno stacco pubblicitario e….. questo é in italiano…. Sto aspettando la fine del break….

É ripreso Modern Family ed é in inglese….
 
L'unica sarebbe di provare durante un programma in inglese ad esempio su Italia 1 HD, sul tv col suo sintonizzatore e provare se si sente il telefilm in italiano su una traccia audio e in inglese sull'altra. Se ci sono effettivamente l'italiano e l'inglese, a quel punto passare immediatamente sullo stesso canale del dtt sullo Sky Q e fare la stessa prova. Se sembra esserci una sola traccia quando sul tv ce ne sono due, bisognerebbe provare a fare una nuova ricerca dei canali del dtt sullo Sky Q e vedere se così propone la scelta delle due tracce audio sul canale.
 
L'unica sarebbe di provare durante un programma in inglese ad esempio su Italia 1 HD, sul tv col suo sintonizzatore e provare se si sente il telefilm in italiano su una traccia audio e in inglese sull'altra. Se ci sono effettivamente l'italiano e l'inglese, a quel punto passare immediatamente sullo stesso canale del dtt sullo Sky Q e fare la stessa prova. Se sembra esserci una sola traccia quando sul tv ce ne sono due, bisognerebbe provare a fare una nuova ricerca dei canali del dtt sullo Sky Q e vedere se così propone la scelta delle due tracce audio sul canale.

Sul tuner tv sul 506, ora Modern Family presenta sia italiano DD+ 2.0 e inglese HE-AAC e posso commutare da uno all’altro.
Invece sul Platinum mi presenta solo inglese senza possibilita’ di cambio…
Provo a fare una risintonizazione del ddt sul Platinum.
 
La stesso confronto si può fare tra Italia 1 HD satellite sul 106 e Italia 1 HD del dtt in numerazione 5000.
Se Italia 1 HD via satellite ha la lingua in italiano sulla traccia italiano e si sente in inglese su quella inglese, il canale del dtt in numerazione 5000 deve comportarsi esattamente nello stesso modo. Se non è così l'unica è ancora provare a fare una risintonizzazione completa dei canali del dtt sullo Sky Q e/o il classico "stacca la spina". Se nemmeno così si sentono entrambe le tracce audio, vuol dire che non hanno risolto un bel niente.


Sul tuner tv sul 506, ora Modern Family presenta sia italiano DD+ 2.0 e inglese HE-AAC e posso commutare da uno all’altro.
Invece sul Platinum mi presenta solo inglese senza possibilita’ di cambio…
Provo a fare una risintonizazione del ddt sul Platinum.
Grazie che intanto avevi provato, aspetto successive info.
 
Non seguendo i canali std, rai, mediaset, ecc.., non ho seguito la questione. Pero’ , dopo aver controllato, posso dire che i canali 104, 105 e 106 sono in italiano, ed anche 5004, 5005 sono italiano cosi’ come 5504 e 5505. Invece 5006 e 5506 sono in inglese. Ho notato, inoltre, che 5004, 5005, 5504 e 5505 pur essendo in italiano, se premo il “?”, come audio mi da’ solo inglese …..

Per il resto ad occhio non ho visto nulla di diverso, per ora. Ma il mio problema piu’ grande, presente anche sul precedente Platinum da 2 TB, era il blocco improvviso randomico con ventola a palla, che direi di aver risolto collegando il Platinum alla mia rete via cavo. Sono mesi che sono in questa situazione e non si è piu’ presentato (prima in wifi succedeva nonostante aggiornamenti vari). Ed uso un Fritz!box 7590.

Sul mini é rimasto il problema del passaggio dal 212 al 213, che non procede.
pensa che il problema è proprio il fritzbox o meglio non è la prima volta che skyQ non funziona bene quando deve dialogare attraverso quello.

L’unico in inglese, ITA1, non permettenil cambio audio (almeno io non ci riesco). La cosa curiosa, pero’, vista ora: sono su 5506 e vi é Modern Family …in inglese: é partito uno stacco pubblicitario e….. questo é in italiano…. Sto aspettando la fine del break….

É ripreso Modern Family ed é in inglese….
riassunto, su italia 1 il problema si presenta sugli altri canali hanno tolto il doppio audio. diciamo che hanno aggirato l'ostacolo
 
La stesso confronto si può fare tra Italia 1 HD satellite sul 106 e Italia 1 HD del dtt in numerazione 5000.
Se Italia 1 HD via satellite ha la lingua in italiano sulla traccia italiano e si sente in inglese su quella inglese, il canale del dtt in numerazione 5000 deve comportarsi esattamente nello stesso modo. Se non è così l'unica è ancora provare a fare una risintonizzazione completa dei canali del dtt sullo Sky Q e/o il classico "stacca la spina". Se nemmeno così si sentono entrambe le tracce audio, vuol dire che non hanno risolto un bel niente.



Grazie che intanto avevi provato, aspetto successive info.

Dopo aver risintonizzato su 5506 non é cambiato nulla, pero’ ora mi da’ un altro problema: 5501 é ok, mentre 5502 e 5503 mi dice “questo contenuto non é piu’ disponibile”. Mah….
 
Grazie quindi non è cambiato nulla nemmeno con la versione Q190 lato audio DD+ sui Mediaset del dtt!
Mi spiace che con la risintonizzazione ti ho fatto perdere dei canali.

Se qualcun altro può provare o ha altro da aggiungere.
 
riassunto, su italia 1 il problema si presenta sugli altri canali hanno tolto il doppio audio. diciamo che hanno aggirato l'ostacolo

Modifica fatta da Sky o da Mediaset? Da Sky credo.

Il senso? Così non c'è ugualmente il rischio di sentire dei programmi come i telefilm solo in inglese e non in italiano?
O se un giorno i Mediaset e altri canali del dtt, ma anche via sat, avessero una sola traccia italiano in Dolby Digital+, non si sentirebbero comunque.
 
Grazie quindi non è cambiato nulla nemmeno con la versione Q190 lato audio DD+ sui Mediaset del dtt!
Mi spiace che con la risintonizzazione ti ho fatto perdere dei canali.

Nessun problema, come detto guardo nulla sul ddt.
In ogni caso sul tuner tv i canali Rai HD ci sono tutti. E tra qualche giorno ci sara’ da risintonizzare, perche ora siamo in momento transitorio (vari canali del ddt mi sono segnalati come “provvisori”).

Ho fatto anche uno togli/rimetti corrente, ma non é servito.
 
Il problema è presente solo lato DTT in quanto mediaset utilizza il codec audio DD+

Infatti io il canale 106 lo intendevo come DTT

Sul satellite, visto che viene trasmesso anche su Sky utilizza il più vecchio DD.
Se i loro canali non fossero trasmessi su Sky immagino che Mediaset avrebbe utilizzato anche lì il DD+
 
Ragazzi ma ci avete mai fatto caso che lo Sky Q allunga e taglia leggermente a destra e sinistra con conseguente leggera deformazione dell'immagine i canali in MPEG-4 sia sul SAT che sul DTT? Come confronto tra MPEG-2 non tagliato e MPEG-4 tagliato potete usare K2, Frisbee o qualsiasi altro canale trasmesso in entrambi i formati, noterete che quelli in MPEG-4 hanno il logo leggermente più vicino al bordo del tv e non è un problema di overscan perché anche disattivandolo la situazione è la stessa. Mi chiedo da cosa dipenda e se possa essere risolto in futuro con qualche aggiornamento. Fatemi sapere se anche voi riscontrate questa leggera anomalia.
 
Buonasera, ma questo modello si collega soltanto a reti wi-fi a 2,4 GHz?
Possibile una tale limitazione.
 
Indietro
Alto Basso