A parte il fatto che Boing è in parte anche di mediaset, secondo me non è corretto indicarlo, anche Nove trasmette film passati su Mediaset e Rai ma non usa mai prima tvMa con 1^ TV intendono per Italia 1, non per l'intero parco canali Mediaset... per cui è corretto dato che è la prima volta che quella serie viene trasmessa su questo canale.
In teoria quando un prodotto viene trasmesso per la prima volta in assoluto dovrebbero mettere, appunto, "1^ assoluta" (anche se raramente l'ho visto fare negli ultimi anni) e quindi non "1^ TV" che è invece sottintesa per il singolo canale.