Il fatto che hai anche dei problemi con Kodi, mi fa ipotizzare che potrebbe essere un problema del S0 e non dell'app di Tring.
Devi resettare il dispositivo alle impostazioni di fabbrica e, dopo aver inserito i dati del tuo account di Google, installare solo l'app di Tring, verificando col sistema "pulito", se funziona. In caso di esito negativo devi contattare Strong e segnalare il problema, evidenziando che con la Chromecast TV funziona perfettamente, purtroppo prima di installare le altre app devi attendere la loro risposta.