Amazon Amazon Prime Video - Anime

[Tizio Incognito]

Un po' troppo tempo secondo me

Secondo me invece è una tempistica giustificata dal fatto che a lavorarci è sempre Yamato Video, famosa per i suoi tempi biblici, e che per di più contemporaneamente si sta occupando anche delle rimasterizzazioni di altre serie. Nulla a che vedere con il ridoppiaggio commissionato da Toei Animation in fase di pubblicazione su Netflix il quale paradossalmente potrebbe anche superare la pubblicazione della serie su ANiME GENERATION venendo effettuato a ritmi decisamente più serrati.

 

[Doko]

Secondo me invece è una tempistica giustificata dal fatto che a lavorarci è sempre Yamato Video, famosa per i suoi tempi biblici, e che per di più contemporaneamente si sta occupando anche delle rimasterizzazioni di altre serie. Nulla a che vedere con il ridoppiaggio commissionato da Toei Animation in fase di pubblicazione su Netflix il quale paradossalmente potrebbe anche superare la pubblicazione della serie su ANiME GENERATION venendo effettuato a ritmi decisamente più serrati.

Già al solo annuncio della versione TOEI/Netflix quel doppiaggio stava molto più avanti dei 61 episodi prima annunciati e poi rilasciati (tra l'altro proprio oggi è arrivato l'ultimo blocco).

 

[Juventus15]

Sono disponibili i primi 4 episodi della Saga di marineford in versione rimasterizzata

 

[Tizio Incognito]

Sono disponibili i primi 4 episodi della Saga di marineford in versione rimasterizzata

In questa Saga non c’è nulla da reintegrare - eccetto ovviamente la lettura dei titoli degli episodi e le anticipazioni che però Yamato Video non reintegra mai a livello di doppiaggio - in quanto le censure erano state applicate principalmente a livello video e di dialoghi, per poi non parlare di quelle applicate direttamente dalla stessa Toei Animation. Ecco spiegato perché han potuto facilmente rimasterizzarla.
Nella stessa pagina è indicato che i successivi 4 episodi saranno pubblicati venerdì prossimo.