La card tivusat necessita della sua cam tivusat non può funzionare con un altra cam, sicuramente non sarà impostato sul tv il satellite hot bird eutelsat 13 gradi est che trasmette i canali italiani, essendo il tv tedesco sarà impostato di defaul astra a 19 gradi est che trasmette i canali tedeschi, nel menu ci dovrebbe essere una lista dei vari satelliti altrimenti si imposta manualmente, se vai in un centro loewe fatti spiegare come sintonizzare correttamente, secondo me l'errore sta nelle impostazioni piuttosto che della cam.