1) con avidemux si producono film avi per lettori da sala, che supportino il DVIX
2) il delay lo puoi mettere a posto con Avidemux, c'è una casellina apposita a sx dello schermo.
3)dieci ore per un ripping mi sembrano troppe, normalmente un XDIV si fa in un' ora ed un quarto, che PC stai usando?
Riprova con avidemux seguendo questi passi:
1- video = MPEG4 lavc
2- audio MP3 lame
3- clicca sulla calcolatrice, ed inserisci la dimensione MAX che deve avere il file finale (1CD, 2xCD, oppure custom)
4- determina il delay a tentoni guardando il labiale, spunta la casella sotto audio e prova. Parti con un delay di -600mS, poi prova.
5- per adesso lasciamo stare i filtri, serviranno per mettere a posto il ratio delle imamgini, con il 4:3 va bene così com' è.
6- se il film in entrata è di ottima qualità, e lo vuoi far stare in 700MB, ossia un CD, difficilmente potrai mantenere la qualità video 720x576, ma dovrai ridurla usando i filtri.
Ci sentiamo.