MyBlueEyes
Digital-Forum Gold Master
Sono molto legata a questo film: lo vidi, per la prima volta, in maniera assolutamente fortuita, al Göteborg International Film Festival, in un freddo e nevoso giorno di Gennaio.
Sì, freddo e nevoso, gelido, proprio come la Stoccolma intrisa in Låt den rätte komma in. Le persone lottano contro il male comune dell'indifferenza, e sembra che nessuno sia al sicuro: Oscar viene preso sistematicamente di mira dai sui coetanei, mentre Eli, vampiro dall'aspetto di una ragazzina, necessita di prede umane per sopravvivere.
Vicini di casa, Oscar è subito incuriosito dalla presenza di Eli, che riuscirà ad infondergli il coraggio di agire alle ostilità di un mondo che inizia a liberarsi dal quel ghiaccio perenne, per far nascere nei protagonisti un sentimento insperato, forte e reciproco.
La versione Bluray italiana è disponibile dal 19 Ottobre 2009. Il video è in formato 2.35:1 a 1080p, l'audio è in DTS-HD 5.1 disponibile sia in Svedese che in Italiano. Le immagini sembrano parlare da sole, riflettendo le paure e le insicurezze dei protagonisti, riuscendoci in pieno: qualità ottima, non trascurando che la maggior parte delle scene sono notturne.
Non ho avuto modo di esaminare la bontà della traccia audio in italiano, ma posso assicurare che l'originale svedese è davvero degno di nota, e non solo per il fatto che parte della colonna sonora annoveri, tra gli altri, mostri sacri come Agnetha Fältskog.
Eli: Oskar... ti piaccio?
Oskar: Sì, tanto
Eli: E se non fossi una ragazza... ti piacerei ugualmente?
Oskar: Penso di sì.
Sì, freddo e nevoso, gelido, proprio come la Stoccolma intrisa in Låt den rätte komma in. Le persone lottano contro il male comune dell'indifferenza, e sembra che nessuno sia al sicuro: Oscar viene preso sistematicamente di mira dai sui coetanei, mentre Eli, vampiro dall'aspetto di una ragazzina, necessita di prede umane per sopravvivere.
Vicini di casa, Oscar è subito incuriosito dalla presenza di Eli, che riuscirà ad infondergli il coraggio di agire alle ostilità di un mondo che inizia a liberarsi dal quel ghiaccio perenne, per far nascere nei protagonisti un sentimento insperato, forte e reciproco.
La versione Bluray italiana è disponibile dal 19 Ottobre 2009. Il video è in formato 2.35:1 a 1080p, l'audio è in DTS-HD 5.1 disponibile sia in Svedese che in Italiano. Le immagini sembrano parlare da sole, riflettendo le paure e le insicurezze dei protagonisti, riuscendoci in pieno: qualità ottima, non trascurando che la maggior parte delle scene sono notturne.
Non ho avuto modo di esaminare la bontà della traccia audio in italiano, ma posso assicurare che l'originale svedese è davvero degno di nota, e non solo per il fatto che parte della colonna sonora annoveri, tra gli altri, mostri sacri come Agnetha Fältskog.
Eli: Oskar... ti piaccio?
Oskar: Sì, tanto
Eli: E se non fossi una ragazza... ti piacerei ugualmente?
Oskar: Penso di sì.
-e mi ha stupito positivamente.
