Chevron61
Digital-Forum Senior Master
- Registrato
- 4 Gennaio 2012
- Messaggi
- 1.786
La codifica dei subs si trova nel file che cerchi di vedere, ma questo non vuol dire che sia presente su tutti i files, alcuni lo hanno e altri no.
Convertire video da avi a mp4
- Creatore Discussione minecraft
- Data di inizio
- Registrato
- 25 Febbraio 2003
- Messaggi
- 24.321
Convertire in mkv non serve a niente se non sai prima come sono fatte le tracce all'interno dell'avi di partenza, capisci?
Se le tracce non sono compatibili col il dispositivo dove vuoi riprodurre il file , anche se supporta mkv, il file non verrà riprodotto.
Per questo ti ho detto di verificare prima con Mediainfo, per vedere cosa c'è dentro l'avi, con che codec sono state prodotte le tracce audio e video.
MKV e AVI sono solo essenzialmente contenitori di tracce audio video. Probabilmente i riproduttori che leggono mkv a maggior ragione leggono il vecchio avi. Per cui il problema non è l'avi in se.
Ma scusa hai verificato che sulla tv non siano attivi i sub? per esempio sul mio decoder restano impostati come l'audio per questo o quel canale se non torno alla traccia italiano per esempio, mi trovo l'audio inglese o che 2a lingua ha un film o serie tv.
Anche da hard disk esterno?
E possibile che sulla tv hisense per rimuovere l hard disk esterno dalla porta USB non ci sia la funzione espelli o rimuovi in sicurezza? Perché ho cercato ovunque e nn trovo
Sì basta che hard disk lo attacchi alla presa USB del modem internet
AverageItalian
Digital-Forum Gold Master
- Registrato
- 15 Gennaio 2009
- Messaggi
- 6.811
Per i più smanettoni, installando ffmpeg da riga di comando:
Bash:
ffmpeg -i "video_originale.avi" -c:v copy -c:a copy -y "nuovo_video.mp4"- Registrato
- 25 Febbraio 2003
- Messaggi
- 24.321
Non basta... perché non si sa apriori con cosa è compresso l'avi. Questa riga va bene se l'avi è già in MPEG-4 (preferibilmente H.264 abbinato tipicamente a MP4).
Se non mette dei rapporti, fatti con Mediainfo (ad esempio) non si sa che codec è stato usato.