Stai usando un browser molto obsoleto. Puoi incorrere in problemi di visualizzazione di questo e altri siti oltre che in problemi di sicurezza. . Dovresti aggiornarlo oppure usare usarne uno alternativo, moderno e sicuro.
"Standard" dentro l'app o nel menù audio del tv? Metti l'audio abituale con cui guardi già tutto il resto, secondo i tuoi gusti ed esigenze. Può andare bene la standard, dialoghi, personalizzata... prova anche le altre.