E che trasmette in queste 3 tracce audio? E un canale locale di EspansioneTV 
E visibile anche sul sat (non mi ricordo più su quale però)
E visibile anche sul sat (non mi ricordo più su quale però) 
Doppio audio
- Creatore Discussione mangeng
- Data di inizio
se è per questo anche Telepace, non ricordo se sul Mux SolReginaPo o Videobergamo aveva (ha?) 3 tracce audio.. forse anche quattro.. 
Si questo anche sul satellite Però nel caso di Telepace funzionano tutte correttamente e hanno un loro scopo
Però nel caso di Telepace funzionano tutte correttamente e hanno un loro scopo Si questo anche sul satellite
Mica ho detto che non funzionano!
Ho specificato i Mux, perchè il Telepace che prendo io ha una sola traccia audio (e non è in nessuno di quei due
)james93
Digital-Forum Silver Master
La voce del documentario in italiano-inglese-tedesco, tra un doc e l'altro indicano la possibilità del "triplo" audio. Io lo prendo per via terrestre (UHF 46, mux Telelombardia, LCN 210) e satellitare (Astra 1 a 19° est, 11612 orizzontale)E che trasmette in queste 3 tracce audio? E un canale locale di EspansioneTV
Ah ecco grazie Giusto... nel frattempo è traslocato di mux sul terrestre e non ricordavo
Giusto... nel frattempo è traslocato di mux sul terrestre e non ricordavo james93
Digital-Forum Silver Master
Sì, quello nel mux di Brescia.Tv ha una sola traccia audio, invece nel multiplex veronese di telepace dovrebbe essere multitracce (dico dovrebbe perchè ultimamente il 39 da me è spento). Sinceramente non mi son mai preso la briga di andare a vedere cosa danno sulle altre tracce audio, dopo provo via sat.Ho specificato i Mux, perchè il Telepace che prendo io ha una sola traccia audio (e non è in nessuno di quei due
Quando io ricevevo il 39 mi sebrava ci fossero radiopace e qualcosa in armeno e poi anche altro..Ho verificato (da mia nonna
) Telepace presente sulla freq. UHF 39 ora ha un'unica traccia audio
Ultima modifica:
Freccia-d-a
Digital-Forum Senior Master
Oggi hanno fatto ancora meglio... puntata di lunghezza doppia (cioè due unite insieme).. la prima parte aveva anche l'inglese, la seconda solo italiano!Anche se ne gli ultimi giorni purtroppo ho notato che bbbbiutiful su canale 5 è tornato ad essere solo in italiano
(il programma successivo poi aveva lo spagnolo al posto dell'inglese, ma direi che il nome "inglese" del secondo stream è solo proforma...)Riguardo trasmissioni con triplo audio e oltre, ricordo che in tempi pre-switchoff, non ricordo in quale mux, mi arrivava sul dtt euronews che aveva per lo meno una decina di tracce audio (e ovviamente il tv mi prendeva come default non quella italiana, ma una qualche lingua dell'est a me sconosciuta)
james93
Digital-Forum Silver Master
Ho guardato prima con il sat e ha due tracce audio, quella del contenuto in onda e l'altra dovrebbe essere una radio, parlavano di cose diverse rispetto a quello che andava in onda a video.
Ho verificato (da mia nonna
Sappiamo che sui canali Mediaset il doppio audio funziona...
Sulla Rai invece è un mistero
Ad esempio noto che senza traccia è anche in inglese su Rai2. Altri come Crossing Lines invece c'era l'audio "ambiente" del telefilm senza le voci
Qualcuno ha controllato Under the Dome se era anche in inglese oppure no?
Se volete segnalare altre serie/film in lingua originale
Sulla Rai invece è un mistero
Ad esempio noto che senza traccia è anche in inglese su Rai2. Altri come Crossing Lines invece c'era l'audio "ambiente" del telefilm senza le voci
Qualcuno ha controllato Under the Dome se era anche in inglese oppure no?
Se volete segnalare altre serie/film in lingua originale
Sappiamo che sui canali Mediaset il doppio audio funziona...
Sulla Rai invece è un mistero
Ad esempio noto che senza traccia è anche in inglese su Rai2. Altri come Crossing Lines invece c'era l'audio "ambiente" del telefilm senza le voci
Qualcuno ha controllato Under the Dome se era anche in inglese oppure no?
Se volete segnalare altre serie/film in lingua originale
No... c'era il loop dei non vedenti.. -.-
Ok grazie... Certo che se non c'è il doppio audio sulle nuove serie andiamo bene... Ma ci vuole tanto a farlo funzionare a dovere?
La Rai ha una marea di problemi "tecnici":
- Doppio audio che non funziona... A volte il loop dei non vedenti, a volte solo i rumori di sottofondo nelle serie... altre volte c'è l'audio originale che si sovrappone con quello in loop dei non vedenti, a volte miracolosamente "funziona"...
OT
Andando a vedere altro...
- Televideo sui canali "digitali" che non funziona a dovere da diverso tempo
- Doppio audio di Rai Movie non in sincronia con le immagini
- Riga nera orizzontale in alto su molti canali "digitali"
- Rai HD ancora in test dopo anni... /OT
Boh
La Rai ha una marea di problemi "tecnici":
- Doppio audio che non funziona... A volte il loop dei non vedenti, a volte solo i rumori di sottofondo nelle serie... altre volte c'è l'audio originale che si sovrappone con quello in loop dei non vedenti, a volte miracolosamente "funziona"...
OT
Andando a vedere altro...
- Televideo sui canali "digitali" che non funziona a dovere da diverso tempo
- Doppio audio di Rai Movie non in sincronia con le immagini
- Riga nera orizzontale in alto su molti canali "digitali"
- Rai HD ancora in test dopo anni... /OT
Boh
Che poi tra l'altro il doppio audio per i non udenti lo inseriscono per una serie ogni morte di papa...
- Registrato
- 25 Novembre 2007
- Messaggi
- 19.075
non parliamo poi dei sottotitoli inesistenti sui canali digitaliOT
Andando a vedere altro...
- Televideo sui canali "digitali" che non funziona a dovere da diverso tempo
- Doppio audio di Rai Movie non in sincronia con le immagini
- Riga nera orizzontale in alto su molti canali "digitali"
- Rai HD ancora in test dopo anni... /OT
Boh
infatti è una presa in giro...
riesumo questa discussione, come ho fatto anche nella sezione TVSAT per analogo thread
----
Finalmente il doppio audio in RAI?
se non sbaglio hanno aggiunto la traccia audio "eng" oltre a quelle già
presenti "ita", e "oth" (descrizione non vedenti), su Rai2. Sia su DTT (che forse aveva fatto capolino già) che soprattutto sulla
corrispettiva satellitare (“TVSAT”).
Da uno spot visto al volo, l'altro giorno, annunciavano un "doppio
audio" per domani sera, martedì, per il telefilm «Bates Motel» in
seconda serata, cioè dopo Criminal Minds. Quindi una "mossa" ufficiale!
Ci siamo, finalmente? Bisogna vedere se lo avremo su tutte e 2 le piattaforme (TER e SAT).
Cara RAI, a quando i sottotitoli attivabili dal quel misterioso tasto "SUBS" sul telecomando (ora che stai dando un senso a quello "AUDIO"), invece di dover fare il
giro di peppe “analogico” (televideo => 777)?
ciao
----
Finalmente il doppio audio in RAI?
se non sbaglio hanno aggiunto la traccia audio "eng" oltre a quelle già
presenti "ita", e "oth" (descrizione non vedenti), su Rai2. Sia su DTT (che forse aveva fatto capolino già) che soprattutto sulla
corrispettiva satellitare (“TVSAT”).
Da uno spot visto al volo, l'altro giorno, annunciavano un "doppio
audio" per domani sera, martedì, per il telefilm «Bates Motel» in
seconda serata, cioè dopo Criminal Minds. Quindi una "mossa" ufficiale!
Ci siamo, finalmente? Bisogna vedere se lo avremo su tutte e 2 le piattaforme (TER e SAT).
Cara RAI, a quando i sottotitoli attivabili dal quel misterioso tasto "SUBS" sul telecomando (ora che stai dando un senso a quello "AUDIO"), invece di dover fare il
giro di peppe “analogico” (televideo => 777)?
ciao
Per il momento la lingua inglese è stata inserita solo su Rai2 e fin'ora utilizzata solo per Bates Motel già dal primo episodio (ed era stata data comunicazione in meritotramite gli accounti fb e twitter), già dalla scorsa settimana hanno iniziato a passare i promo con l'indicazione della doppia lingua, ma proprio martedì scorso, la stessa non era fruibile...