Fatto la prova su MP3 e "la città incantata":
si è aggiunta l'opzione TELETEXT con "italiano 1" e "italiano 2"
AUDIO funziona sempre con le tre tracce come sopra
FOMATO VIDEO mi conferma che si tratta di una trasmissione in 4/3 presumo letterbox (visto che il film ha un aspect ratio di 1.85:1) e non di una tramissione in 16/9 anamorfica
Per cui penso che a questo punto posso dire a Daniele di
non toccare il TV visto che l'overscan non centra niente e se il logo se ne va è perchè si tratta di tratta di trasmissioni in 4/3 letterbox :
: