Sky Le Serie TV su Sky

ho notato solo per ora dal 25 maggio elementary 7 su foxcrime...
 
Ma è davvero cosi bello avere tutto in V.O.?Ok,quelle serie a pochi episodi dalla fine della stagione,ma far partire nuove serie in V.O.è davvero una buona scelta??:eusa_think:
 
Perché non dovrebbe esserlo? Quando sarà disponibile la versione doppiata manderanno anche quella. Per il momento mandano cosa c'è.
Non vedo come potrebbero fare una scelta migliore
 
luctun ha scritto:
Perché non dovrebbe esserlo? Quando sarà disponibile la versione doppiata manderanno anche quella. Per il momento mandano cosa c'è.
Non vedo come potrebbero fare una scelta migliore
Clicca per espandere...
Perchè la Rai ferma le serie?Parliamo la lingua Italiana oppure l'inglese è la nostra lingua madre??Fra poche settimane tutto in inglese,gli ascolti aumenteranno??:eusa_think:Mi sa che anche le pubblicità pagate a sky diminuiranno visto che gli ascolti diminuiranno e di moltissimo.Non tutti e penso la maggioranza sono pro V.O.
 
alexsandro31 ha scritto:
Perchè la Rai ferma le serie?Parliamo la lingua Italiana oppure l'inglese è la nostra lingua madre??Fra poche settimane tutto in inglese,gli ascolti aumenteranno??:eusa_think:
Clicca per espandere...
Ma non capisco. Non ti piacciono le serie in VO? Non guardarle, mica è un obbligo. Aspetta che escano doppiate e nel frattempo guarda quelle vecchie.

Poi francamente prendere la Rai come esempio nel gestire le serie tv mi sembra.... come dire.... fuori luogo
 
luctun ha scritto:
Ma non capisco. Non ti piacciono le serie in VO? Non guardarle, mica è un obbligo. Aspetta che escano doppiate e nel frattempo guarda quelle vecchie.

Poi francamente prendere la Rai come esempio nel gestire le serie tv mi sembra.... come dire.... fuori luogo
Clicca per espandere...
Sulla Rai non mi hai risposto fa lo stesso.Avere tutto in inglese mi pare uno scempio ma la finisco qui.:)
 
Su Sky Atlantic ho visto il trailer di The L Word: Generation Q in italiano, quindi penso sia già stata doppiata. Al momento non c’è una data, forse a maggio dopo Babylon Berlin.
 
osucci ha scritto:
Su Sky Atlantic ho visto il trailer di The L Word: Generation Q in italiano, quindi penso sia già stata doppiata. Al momento non c’è una data, forse a maggio dopo Babylon Berlin.
Clicca per espandere...

anche westworld continuano a mandare i trailer in italiano, non ci farei troppo affidamento
 
alexsandro31 ha scritto:
Ma è davvero cosi bello avere tutto in V.O.?Ok,quelle serie a pochi episodi dalla fine della stagione,ma far partire nuove serie in V.O.è davvero una buona scelta??:eusa_think:
Clicca per espandere...

se le mandassero tutte il giorno dopo degli USA probabilmente le vedrei tutte V.O., quindi dipende, una serie 6 mesi dopo non doppiata per me non ha senso, però non possono neanche azzerare le prime tv e mandare solo repliche, purtroppo sono un po’ costretti, già sono senza sport, se tolgono pure le serie...rimangono solo con i pochi film “nuovi” ogni tanto, sarebbe troppo poco
 
sflesh ha scritto:
se le mandassero tutte il giorno dopo degli USA probabilmente le vedrei tutte V.O., quindi dipende, una serie 6 mesi dopo non doppiata per me non ha senso, però non possono neanche azzerare le prime tv e mandare solo repliche, purtroppo sono un po’ costretti, già sono senza sport, se tolgono pure le serie...rimangono solo con i pochi film “nuovi” ogni tanto, sarebbe troppo poco
Clicca per espandere...
Si è diventati tutti esterofili amanti della lingua inglese.:doubt:
 
alexsandro31 ha scritto:
Perchè la Rai ferma le serie?Parliamo la lingua Italiana oppure l'inglese è la nostra lingua madre??Fra poche settimane tutto in inglese,gli ascolti aumenteranno??:eusa_think:Mi sa che anche le pubblicità pagate a sky diminuiranno visto che gli ascolti diminuiranno e di moltissimo.Non tutti e penso la maggioranza sono pro V.O.
Clicca per espandere...

si vede che non segui sky. nelle serietv di fox ormai c'è un solo spot pubblicitario ed è quello AIA
 
alexsandro31 ha scritto:
Sulla Rai non mi hai risposto fa lo stesso.Avere tutto in inglese mi pare uno scempio ma la finisco qui.:)
Clicca per espandere...

ti pare che la rai possa avere un pubblico di gente che apprezzerebbe una serie tv sottotitolata in originale...ma lo chiedi pure?
i canali si adattano al target di pubblico che hanno la rai anche in quelle serie non si rivolge a un pubblico giovane avvezzo ai sottotitoli ma a una popolazione adulta...che manco ci vede(ci metto mia madre che non vuol vedere gli ultimi 2 episodi di manifest si premium).
 
alexsandro31 ha scritto:
Si è diventati tutti esterofili amanti della lingua inglese.:doubt:
Clicca per espandere...

per quello che mi riguarda assolutamente no, perché in italiano mi rilasso di più e sinceramente certe volte mi piacciono più i doppiatori che gli attori, ma sono amante delle serie in contemporanea e spererei che un giorno capissero che si eviterebbe pure un po’ di illegalità se offrissero il servizio di v.o. ad un giorno dagli USA per qualsiasi serie di cui hanno i diritti
 
sflesh ha scritto:
per quello che mi riguarda assolutamente no, perché in italiano mi rilasso di più e sinceramente certe volte mi piacciono più i doppiatori che gli attori, ma sono amante delle serie in contemporanea e spererei che un giorno capissero che si eviterebbe pure un po’ di illegalità se offrissero il servizio di v.o. ad un giorno dagli USA per qualsiasi serie di cui hanno i diritti
Clicca per espandere...
Ma c'è sempre il secondo canale audio per la versione originale.:evil5:
 
Sei veramente incompresibile. Porti avanti una battaglia contro le VO quando queste non tolgono NULLA a quelle doppiate
 
luctun ha scritto:
Sei veramente incompresibile. Porti avanti una battaglia contro le VO quando queste non tolgono NULLA a quelle doppiate
Clicca per espandere...

No è pazzesco, siccome lui non le guarda lui in vo allora vorrebbe che no le guardassimo neanche noi... io non ho parole
 
Devi accedere o registrarti per poter rispondere.
Indietro
Alto Basso