Netflix Netflix: Gli Anime

Ecco una clip (anche in Italiano) dal film di Black Clover - La spada dell'Imperatore Magico:
https://youtu.be/6g3xi65r80o

jockeys ha scritto:
Se non doppiano nemmeno il film di Black Clover è veramente un brutto segno
Clicca per espandere...
Probabilmente ci sono "produzioni" che, secondo Netflix, non vale la pena di essere doppiate in Italiano, e credo che Romantic Killer (comico-shojo disegnato un po' così così) Lookism (è un "anime" coreano) e YAKITORI (ennesimo prodotto in CGI discutibile) siano tra questi. Evidentemente avrà fatto le dovute indagini di mercato sul territorio per doppiare qualsiasi Anime Shonen e non i titoli sopraelencati.
 
Ultima modifica:
Immagino che non tutti i doppiaggi abbiano lo stesso costo, e magari per certe lingue si rivolgano direttamente ad un unico studio
 
Qui c'entrano più gli anime che le serie TV normali quindi ho deciso di postarlo qui.

La data di rilascio su Netflix, comunicata poco fa al TUDUM, è il 31 Agosto 2023.
Trailer:
https://youtu.be/XET1ZokTCPk
 
Black Clover al terzo posto tra i film nella top 10 non e' affatto male :)
 
Fabri ha scritto:
Black Clover al terzo posto tra i film nella top 10 non e' affatto male :)
Clicca per espandere...
Quando l'ho visto quasi non ci credevo. Anche se, a conti fatti, è una storia canonica di un titolo di punta dello Shonen Jump e tutti i fan del manga (me compreso) stanno trepidando per il finale che è in corso di pubblicazione. È paradossale, come sempre, che il film ce lo troviamo DUBITA e la serie TV (di 170 episodi e presente su Crunchyroll) non sia stata (ancora?) doppiata anche da noi nonostante il successo mondiale (al pari, se non di più, di My Hero Accademia).

Ah e, cosa non scontata, il film è davvero godibile e tecnicamente molto valido.
 
L'ho appena finito di vedere, per prima cosa sono effettivamente corso a controllare se era considerato facente parte della storia principale (Canon) o solo un filler come capita spesso con questi film e con mia grande sorpresa leggo che pur non essendo Canon nel fumetto lo e' diventato nella serie anime... che casino :lol:

Comunque film che pur rispettando i soliti canovacci del genere shonen trasportarti in film ( compare nemico potente > potenti mazzate e grandi sacrifici) e' realizzato MERAVIGLIOSAMENTE. con disegni ed animazioni FANTASTICI. Come non se ne vedono da anni. Idem il comparto musicale sempre sul pezzo. Quindi film estremamente godibile, bravi.

Ps:
certo che Yuno, l'amico rivale del protagonista, ha una voce davvero difficile da associare al personaggio in italiano.....
Ps2:
Ora mi tocca recuperare la serie abbandonata a meta' per pigrizia :crybaby2:
 
Fabri ha scritto:
Ps:
certo che Yuno, l'amico rivale del protagonista, ha una voce davvero difficile da associare al personaggio in italiano....
Clicca per espandere...
Concordo in pieno, George Castiglia su Yuno non c'entra veramente niente (ed io non ho mai sentito la voce Giapponese, quindi non sto facendo paragoni di sorta) anzi a tratti stona e diventa addirittura straniante comunque è l'unica nota dolente del doppiaggio Italiano di questo film. Ma poi hai la possibilità di avere nel cast Flavio Aquilone e non lo piazzi su Yuno? Calcisticamente parlando trattasi di autogol.
 
sbaglio o Vinlad saga non ha i sottotitoli italiani nell’ultima puntata della seconda stagione?
 
sflesh ha scritto:
sbaglio o Vinlad saga non ha i sottotitoli italiani nell’ultima puntata della seconda stagione?
Clicca per espandere...

Si. Per essere precisi ha solo inglese e giapponese, al contrario degli altri episodi che sono multi lingua. Probabilmente un qualche errore di caricamento.
 
Come immaginavo, controllato ora, hanno aggiunto tutti i sub compreso l'italiano.
 
Fabri ha scritto:
Black Clover al terzo posto tra i film nella top 10 non e' affatto male :)
Clicca per espandere...

visto e nel complesso apprezzato, soprattuto per l'ottima realizzazione, pur non conoscendo ne il manga ne la serie ed avnedone solo una vaga idea.
 
ale ha scritto:
Comunque Baki è sempre più fuori...
Clicca per espandere...

Best manga shonen ever. Fortunamente con l'anime non si sono distanziati di una virgola. E' rimasto quella folle storia di formazione con un amore cosi grande per lo scontro e la forza da far sembrare i personaggi omosessuali. Sta caratteristica mi ha sempre fatto morire dal ridere. Peccato che da noi non siano arrivate in nessuno modo le due (o forse tre, non ricordo bene) serie vecchie che erano superlative.
Tra parentesi speriamo continui perche' di serie di Baki ancora da adattare ce ne sono parecchie una piu' bella ed assurda dell'altra.
 
Devi accedere o registrarti per poter rispondere.
Indietro
Alto Basso