Credo si possa fare su tutti i tv 16:9 !
La funzione zoom esiste proprio per questo, ma è fatta per eliminare le bande nere laterali e sopra/sotto nelle trasmissioni 4:3.
Utilizzando un tv 16:9 con le trasmissioni in 16:9 anamorfico si hanno 2 possibilità:
1- si imposta il decoder in 16:9 --> l'immagine occupa tutto lo schermo in larghezza, si potrebbero avere delle bande nere sopra e sotto (a seconda del formato con cui è stata digitalizzata la pellicola), e le figura mantengono il loro aspetto corretto (un cerchio è perfettamente rotondo). Utilizzando le funzioni zoom, le immagini risultano distorte: un cerchio apparirà come un ovale, allungato verso l'alto ed il basso
2- si imposta il decoder in 4:3 --> l'immagine occupa solo la parte centrale dello schermo, quindi si hanno bande nere laterali e si potrebbero avere bande nere sopra e sotto. A questo punto, utilizzando le funzioni zoom, si può ingrandire l'immagine fino a farle occupare tutta la larghezza dello schermo, facendo sparire le bande nere laterali.
L'immagine del caso 1 è identica a quella che si ottiene nel caso 2 "zoomato", ma di qualità superiore (almeno sul mio 32" CRT): un immagine in 16:9 anamorfico ha solo bisogno di essere "allargata" per ripristinare il corretto aspect ratio, senza perdere in qualità.
Al contrario, l'operazione di zoom (che agisce sia allargando che allungando), diminuisce la qualità dell'immagine, riducendone il contrasto.
IMHO, non ha senso avere un tv 16:9 ed impostare il decoder su 4:3.
Al contrario, se SKY si decidesse a trasmettere tutti i canali in 16:9, gli utenti avrebbero la possibilità di vedere sempre in modo ottimale, semplicemente impostando sullo skybox (una sola volta) che tipo di televisore possiedono.
Ciao !