non sono tutte le leghe Americane che applicano questa divisione, anzi...è solo la NFL che in pratica vende da sola i diritti per le partite in lingua originale, mentre si affida ad un intermediario (la IMG) per la distribuzione internazionale dei match in lingua locale dei vari Paesi...
di fatto, specula...cercando (riuscendo) di vendere 2 volte gli stessi diritti (con la sola differenza, in molti Paesi del tutto trascurabile...da noi molto meno, della lingua del commento)...sono degli avidi imbroglioni, per dirla con simpatia...
tutto questo ovviamente, genera grande confusione non solo negli utenti meno attenti alle questioni simili, ma a volte anche negli operatori stessi, che magari si trovano spiazzati dai 2 interlocutori diversi per i vari tipi di diritti...
le altre leghe, invece, o vendono direttamente (NBA e MLB) o utilizzano esclusivamente un intermediario (NHL), ma almeno non fanno questo casino...chi vuole i diritti sa che dovrà trattare sempre e solo con un punto di riferimento (e, volendo, potrà avere il pacco completo - tutte le partite in tutte le lingue - senza dover trovare accordi con più soggetti, cosa sempre abbastanza complicata)...