Don Ivano
Digital-Forum Silver Master
Buonasera a tutti.
Mercoledì scorso ho notato una cosa ben gradita: My Hero Academia aveva i sottotitoli.
Non so se sia una novità in generale nella televisione italiana che un prodotto di animazione abbia i sottotitoli per i non vedenti, secondo me sì (anche se in questo caso principalmente per chi preferisce le voci originali), ma mi ha piacevolmente sorpreso. La cosa negativa è che attualmente è l’unico prodotto ad avere i sottotitoli. One Piece in 1ª TV dovrebbe averli più dei prodotti in replica, anche se giusto che ci siano anche per questi ultimi.
Che voi sappiate verrà estesa a tutti gli altri prodotti? Contandosi sulle dita di una mano de I Simpson, suppongo che sarebbe molto veloce un’eventuale implementazione.
di recente, solamente con quasi 20 anni di ritardo dall'inizio delle trasmissioni digitali terrestri, hanno pensionato i sottotitoli da televideo e hanno integrato quelli digitali