Amazon Amazon Prime Video - Anime

[Nausicaa]

@Nausicaa quanto dovrebbe mancare per le stagioni 4 e 5 di Slayers?

Attesa materiali.

@Nausicaa x favore...mettete i sottotitoli in italiano anche nei prodotti già in italiano...perchè chi ha problemi di udito è un pò penalizzato...mettete anche la lingua originale!!

Molto difficile perchè vanno fatti appositamente per quei prodotti che hanno solo il doppiaggio storico.
Per serie come Tokyo Mew Mew (e altre) invece i sub ci sono già.

 

[blacksamurai]

Attesa materiali.

Molto difficile perchè vanno fatti appositamente per quei prodotti che hanno solo il doppiaggio storico.
Per serie come Tokyo Mew Mew (e altre) invece i sub ci sono già.

@Nausicaa sapresti dirmi quali anime? grazie

 

[Nausicaa]

@Nausicaa sapresti dirmi quali anime? grazie

Tutti quelli che in origine erano solo sub e poi sono stati doppiati.

 

[Tizio Incognito]

Tutti quelli che in origine erano solo sub e poi sono stati doppiati.

Non sempre però. Ad esempio Cutie Honey Universe prima era disponibile solo sottotitolato mentre ora lo è solo doppiato in italiano.

 

[Nausicaa]

Non sempre però. Ad esempio Cutie Honey Universe prima era disponibile solo sottotitolato mentre ora lo è solo doppiato in italiano.

Questa è una cosa strana, a meno che non sia stato ricaricato per qualche motivo sulla piattaforma.
Indago.

 

[Doko]

Sul Prime Base, oggi, è stato aggiunto anche City Hunter The Movie - Angel Dust

Link: https://app.primevideo.com/detail?g...-8ae6-08da0a507442&ref_=atv_dp_share_mv&r=web

 

[Haizaki]

Ciao @Nausicaa, potresti confermarmi se le stagioni 3 e 4 di ONE PIECE verranno pubblicate con 6 episodi settimanali?

 

[Nausicaa]

Ciao @Nausicaa, potresti confermarmi se le stagioni 3 e 4 di ONE PIECE verranno pubblicate con 6 episodi settimanali?

No, ho sentito e saranno da 4 a 5 episodi a settimana.

 

[Tizio Incognito]

No, ho sentito e saranno da 4 a 5 episodi a settimana.

In questo commento però hanno invece scritto che saranno 3 o 4 episodi a settimana e per tutta la serie, non solo per queste stagioni brevi.

 

[Nausicaa]

In questo commento però hanno invece scritto che saranno 3 o 4 episodi a settimana e per tutta la serie, non solo per queste stagioni brevi.

Le cose possono cambiare, ne parlavo l'altro giorno e Fra mi ha detto da 4 a 5.

 

[L'Attaccapezze]

Mi permetto di fare una domanda qui in quanto come tematica mi sembra la più pertinente: si sa quando verrà rilasciato il canale Anime Crunchyroll su Prime Video?

Ma magari. Nonostante scrocco in streaming su altri siti, farei comunque subito l'abbonamento. Altro che Prime base che ho, ma che in fatto di anime è diventata patetica, con titoli riciclati da TV anni 80, vintage, o per bambini sotto i 14 anni. Da quando l'ho fatta 2 anni fa è diventata lo spettro di quella che era alle origini. E hanno messo pure la pubblicità per vedere ste schifezze.
Se ospitano Crunchyroll, che a oggi è solo su PC, lo faccio all'istante.

 

[Gamberetto]

Se ospitano Crunchyroll, che a oggi è solo su PC, lo faccio all'istante

CR ha le app su quasi tutte le televisioni e box (almeno quelle popolari in Italia)

 

[PincoPalla00]

Ma magari. Nonostante scrocco in streaming su altri siti, farei comunque subito l'abbonamento. Altro che Prime base che ho, ma che in fatto di anime è diventata patetica, con titoli riciclati da TV anni 80, vintage, o per bambini sotto i 14 anni. Da quando l'ho fatta 2 anni fa è diventata lo spettro di quella che era alle origini. E hanno messo pure la pubblicità per vedere ste schifezze.
Se ospitano Crunchyroll, che a oggi è solo su PC, lo faccio all'istante.

Non è una questione di se, ma di quando, visto che in Europa, vedasi in Germania, il canale è già presente con alcuni titoli anche con lingua italiana.

 

[Gamberetto]

Per ora in europa è presente in Germania, Francia, Regno unito e Svezia. Ricordo che per chi mai volesse iscriversi potrete collegare un account Crunchyroll gratuito e avere il premium anche li finché pagherete il canale su Prime video.

 

[Juventus15]

Le cose possono cambiare, ne parlavo l'altro giorno e Fra mi ha detto da 4 a 5.

Come mai pino pirovano non è stato richiamato dalla yamato video a dirigere il film naruto the last movie?

 

[Tizio Incognito]

Come mai pino pirovano non è stato richiamato dalla yamato video a dirigere il film naruto the last movie?

Come si evince da questo suo post, neppure lui è stato informato delle motivazioni. Spero che @Nausicaa possa dirci qualcosa a tal riguardo.

 

[Doko]

Come si evince da questo suo post, neppure lui è stato informato delle motivazioni. Spero che @Nausicaa possa dirci qualcosa a tal riguardo.

Beh, al di là che Pirovano ha diretto il doppiaggio di 638 episodi, e non 800 come scrive lui sul post (+ i 9 film, la serie ne conta 720 di episodi tra l'altro), dovrebbe sapere che, al contrario di Lucky Red che lo richiamó proprio per alcuni film di Naruto Shippuden, Yamato Video fa lavorare i suoi titoli, sempre, a determinate persone (a giro sono sempre le stesse). Forse il "nuovo" direttore avrebbe dovuto chiamarlo giusto perché in questi casi si fa così, per "correttezza", ma come scrive Pirovano stesso il mondo del doppiaggio Italiano è parecchio cambiato rispetto a "una volta" e sta perdendo determinati valori etici.

 

[akai5545]

Attesa materiali.

Speriamo arrivino presto allora
Mi ricordi se per Slayers avevate annunciato solo le 5 stagioni della serie TV, oppure anche Film e OAV? (alcuni di essi erano stati doppiati proprio da Yamato se ricordo bene)

 

[Nausicaa]

Speriamo arrivino presto allora
Mi ricordi se per Slayers avevate annunciato solo le 5 stagioni della serie TV, oppure anche Film e OAV? (alcuni di essi erano stati doppiati proprio da Yamato se ricordo bene)

L'idea è di pubblicare tutto quanto, bisogna aspettare i tempi tecnici dei rinnovi dei diritti di alcune cose.

 

[akai5545]

L'idea è di pubblicare tutto quanto, bisogna aspettare i tempi tecnici dei rinnovi dei diritti di alcune cose.

Perfetto, grande, ottima notizia

Ne approfitto per segnalarti un paio di errori:
- Scheda di Slayers: saltato il titolo dell'"episodio 39" (se così vogliamo chiamarlo) scheda
- Scheda di Naruto Shippuden: solo la prima stagione presenta il titolo stilizzato con il logo; le altre stagioni dalla 2 in poi presentano solo il titolo testuale. Per intenderci:

scheda

Altra curiosità che non dipende da voi:
Nel banner che sponsorizza il nuovo layout di Amazon, Anime Generation è stato sostituito dalla francese ADN (non operante in Italia) probabilmente una dimenticanza da parte del grafico: