il recorder è sony rdr hx650 per registra solo la tv normale intendo naturalmente che registra a decoder spento i canali della tv anologica se accendo il decoder le info del decoder in video non compaiono e registra sempre la tv normale, come hò già detto in config iniziale ci sono le impost video in / out ( non sò sè vi riferite a quelle ) uscita line 3 ci sono come opzioni: video, s video ,rgb : ingresso line 1 alle 3 si aggiunge decoder ,qualsiasi cosa provo di queste 3 +4 opzioni il risultato è lo stesso ,nel libretto c'è scritto di collegare la scart del sinto satellitare alla line 1 decoder la scart della tv alla line 3 tv del recorder hò provato anche questo ovvviamente mà niente ,non sò cosa sbaglio magari è l'uovo di colombo......