Buonasera, è il mio primo (e forse ultimo mese) in Paramount+. Domanda: i documentari sono tutti in inglese?
presumo di si. sarebbe la cosa più facile da doppiare, non costa praticamente niente farlo sono sempre buoni alla prima non c'è da sincronizzare nulla, solo le pause. il linguaggio da usare non è articolato non c'è da adattare quasi nulla...ma non viene commissionato a prescindere. neanche appletv+ che ha pochissima roba, fa doppiare i documentari a parte un paio, che invece sono un po' alternativi ai soliti e farebbero bene a favorirne la divulgazione