Come scritto in fondo all'articolo di Digital-sat:
IMPORTANTE: Il rinvio pregiudiziale consente ai giudici degli Stati membri, nell'ambito di una controversia della quale sono investiti, di interpellare la Corte in merito all’interpretazione del diritto dell’Unione o alla validità di un atto dell’Unione. La Corte non risolve la controversia nazionale. Spetta al giudice nazionale risolvere la causa conformemente alla decisione della Corte. Tale decisione vincola egualmente gli altri giudici nazionali ai quali venga sottoposto un problema simile.
ovvero: per la legge nazionale ad oggi non è cambiato nulla, ciò che era illegale prima lo è anche adesso, ciò che non era illegale prima non lo è nemmeno adesso. Cambia solo che se ti denunciano per un motivo simile a quello per cui è stata denunciata la signora inglese il giudice alla fine del processo ti darà ragione in base alla sentenza europea. Come specifica, ancora, l'articolo con la sentenza odierna la Corte rileva che una normativa nazionale che vieti l’importazione, la vendita o l’utilizzazione di schede di decodificazione straniere è contraria alla libera prestazione dei servizi, ma non modifica la normativa nazionale che deve essere modificata tramite il normale iter parlamentare previsto per il recepimento delle norme europee.