Discussioni su Rai 1

Portobello sempre medio mediocre , ma la puntata di ieri tra le più riuscite, dopo la prima.
Ci hanno messo 4 puntate per collaudare tutti meccanismi, riducendo i tempi morti.

Doveva essere colorato così già dall'inizio, dare l'impressione del carrozzone da mercato o da circo.

Forse il punto più trash di ieri è stato lo spazio con Antonella Elia :D
 
In sovrapposizione nell’ultima sfida Domenica In al 16.36% (2.409.000 spettatori), Domenica Live al 16.26% (2.394.000 spettatori). (davidemaggio)
 
La fiction Nero a Metà ha conquistato 5.226.000 spettatori pari al 22.7% di share. (davidemaggio)
La finale meno vista di sempre del GF non ha dato problemi alla fiction.
 
Altre due puntate bellissime de L'Amica Geniale, il primo vero prodotto RAI-HBO ad essere all'altezza della serialità americana (dopo Rome).. e premiato anche dagli ascolti. Quasi 7 milioni anche ieri sera.
 
Anakin83 ha scritto:
Altre due puntate bellissime de L'Amica Geniale, il primo vero prodotto RAI-HBO ad essere all'altezza della serialità americana (dopo Rome).. e premiato anche dagli ascolti. Quasi 7 milioni anche ieri sera.
Clicca per espandere...

Volevo seguirlo, ma quando ho visto alcune scene in dialetto e sottotitolate, ci ho ripensato, pensando che sarà stato tutto così
 
emafoxsat ha scritto:
Volevo seguirlo, ma quando ho visto alcune scene in dialetto e sottotitolate, ci ho ripensato, pensando che sarà stato tutto così
Clicca per espandere...

E' vero che è dialetto napoletano ma non è mica arabo. Molte cose si comprendono anche senza leggere i sottotitoli. Chi non l'ha visto per questo motivo non sa cosa si sia perso. Consiglio di rivedere gli episodi.
 
Beh io sono piemontese e devo dire che anche senza sottotitoli capisco quasi tutto. Non proprio tutto ma i sub li uso già spesso per le serie in inglese. E ci sono anche parti in italiano.
 
Io trovo assurdo che vengano realizzate serie in dialetto napoletano, come se fosse una lingua diversa dall'italiano. È una cosa che contribuisce solo ad accrescere il già sufficientemente tronfio ego e l'autoreferenzialità dei napoletani.
 
cr92 ha scritto:
Io trovo assurdo che vengano realizzate serie in dialetto napoletano, come se fosse una lingua diversa dall'italiano. È una cosa che contribuisce solo ad accrescere il già sufficientemente tronfio ego e l'autoreferenzialità dei napoletani.
Clicca per espandere...
Non vedo il motivo perché non dovrebbero realizzarle.
 
Io non ho letto i libri della Ferrante, non so se le parti in napoletano sono scritte in napoletano anche sul libro e riportate fedelmente (le parte in italiano ho letto che sono identiche) però la Ferrante per maggior realismo possibile ha preteso attori non professionisti per le parti dei bambini e dei ragazzi e quindi anche la lingua napoletana visto che è ambientata in un rione di Napoli. Penso sia giusto così.
 
cr92 ha scritto:
Io trovo assurdo che vengano realizzate serie in dialetto napoletano, come se fosse una lingua diversa dall'italiano. È una cosa che contribuisce solo ad accrescere il già sufficientemente tronfio ego e l'autoreferenzialità dei napoletani.
Clicca per espandere...
Ma che discorsi fai?
Allora facciamo tutte le serie e i film in perfetto italiano.
Come se in America facessero tutto in perfetto americano. Mah....
 
Tagliate alcune scene de L'amica Geniale trasmessa martedì sera su Rai1
Mentre negli USA è andata in onda la versione integrale

RAI Censura

Assurdo nel 2018 censurare una fiction!
 
Nero a Metà ha conquistato 4.743.000 spettatori pari al 21.2% di share. (davidemaggio)
Il cambio di giorno ha causato un calo degli ascolti (circa -500mila spettatori e -1,5% di share)
 
satlinea ha scritto:
Tagliate alcune scene de L'amica Geniale trasmessa martedì sera su Rai1
Mentre negli USA è andata in onda la versione integrale

RAI Censura

Assurdo nel 2018 censurare una fiction!
Clicca per espandere...
A parte che ne la fiction e ne voler guardare quel pezzo in più non mi dice niente... volendo potrebbero rimandare la versione integrale a mezzanotte, o su Rai Premium per dire con la lineetta rossa invece di gialla.
 
Devi accedere o registrarti per poter rispondere.
Indietro
Alto Basso