regginomassera ha scritto:
darkmoon ha scritto:reggino
luni,marti,mercuri,giovi,vennari,sabbatu,dominica
soprattutto della "F"
non so che significa...ma ti dico che è uno scioglilinguaDingo 67 ha scritto:Sé ègné mia ègne gnècc, se ègne gnècc ègne gnàcc, se so mia gnècc ègne mèj, alùra l'è mèj che ègne mia gnècc.
Questo non lo traduco vediamo chi lo capisce
come quello famoso in dialetto barese...sicialiano manco mortomassera ha scritto:Simili.... anche se il dialetto reggino è abbastanza diverso dal Catanzerese, che invece è una vera e propria "aspirazione"...
Ad ogni modo i dialetti della Calabria centro-meridionale, insieme al salentino (Puglia Sud) e al Siciliano fanno parte tutti della Lingua Siciliana.
l'ho tradottoyellowbluesupporters ha scritto:non so che significa...ma ti dico che è uno scioglilingua
massera ha scritto:
darkmoon ha scritto:i sottotitoli
M. Daniele ha scritto:Si accsì gnor ca c t ved u iatt gnor s'afferm s gratt l cgghiun e dic pass apprim tu
Sei così sfortunato che se ti vede il gatto nero si ferma si gratta le parti intime e dice passa prima tu.
Hai parenti bergamaschi?????darkmoon ha scritto:(Se non vengo mi arrabbio, se mi arrabbio non vengo, se non mi arrabbio vengo meglio, allora è meglio che non mi arrabbio.)
non vale però non è un detto
relop.ing ha scritto:Spero che non me ne vogliate: l'unico detto barese che gira nel mondo è:
Si Parigg aviss le meri fuss ne piccole Beri!
Se Parigi avvesse il mare sarebbe una piccola Bari!
Dingo 67 ha scritto:In effetti è uno scioglilingua anche se è piuttosto facilino da recitare a differenza del più ostico: A ó a ae e öi i ae ìe una delle poche se non l'unica frase di senso compiuto senza consonanti