suvvia, non fare il fine linguista...è evidente che "censurare" in quel post aveva un significato metaforico (equivalente al "nascondere alla visione", che poi non è lontano dall'etimologia reale del termine)...
del resto è innegabile che, essendo l'unica titolare dei diritti di prima visione, se non li fa vedere rai2, quei telefilm in Italia non si vedono proprio nell'ampio periodo (minimo oltre un anno...e solo per i 2 NCIS più famosi che vanno su sky) prima che passino ad altri in "seconda visione" (per questo ho usato quella definizione..."ridimensionare" non era certo sufficiente a rendere l'idea nè appropriato, come invece lo è per le repliche del preserale, la cui importanza nella discussione è del tutto marginale...anzi, diciamo pure che "chissenefrega delle repliche")...
