E' una brutta moda arrivata nel nostro paese che era già in uso non di certo sulle tv inglesi, direi più sulla tv via cavo statunitense, tv sudamericane, ecc... Qui in Italia potrebbe essere arrivata ad esempio tramite Discovery se allora avevano già dei canali free nel nostro paese, oppure qualcuno ha copiato ed è piaciuto a tutte le emittenti che lo usano tutti, fino a raggiungere la Rai magari tramite dei nuovi direttori che provenivano da quelle tv. La Rai è la prima che non dovrebbe proprio adottarle, perché tv di stato ecc... e poi non capisco il perché quando c'erano i canali analogici le scritte non c'erano, adesso coi canali digitali c'è l'epg e altre forme di guide tv anche on line, e devono pure mettere le scritte. Anche l'esasperazione di fare buoni ascolti in prima serata e quindi ricavi pubblicitari, ha portato al proliferare di queste scritte. E in parte anche che ci sono troppi canali, pay tv e ott tv, e quindi temono che se non mettono le scritte, la gente si scordi o non sappia cosa guardare.