Ho l'impressione che non riusciamo a capirci.
I punti deboli che creano squilibri sono, esattamente, tutto ciò che hai fatto di diverso dallo schema originale.
Sei riuscito a montare
inutilmente i 2 derivatori DE4-14 in quanto hai usato solo l'uscita passante (
potevi andare direttamente alla cascata di prese)
Hai montato prese ignote di cui non solo non sai la marca (
poco importante) ma nemmeno sai l'attenuazione di prelievo e passante (
molto importante)
Hai montato prese bticino che notoriamente non brillano per eccellenza e delle quali scrivi: 3 prese passanti su uscita passante
Non hai riportato le lughezze dei cavi tra le varie prese in cascata (ma visto che non si sa che prese sono, diventa un particolare ininfluente per dare una risposta alla tua domanda:
quali sono i punti deboli che possano creare squilibri?
Secondo le normative dovresti collegare le calze dei cavi e tutti i componenti della distribuzione a terra.