Protesta sottotitoli e gli "aumenti"

Stato
Chiusa ad ulteriori risposte.
Terlizzi6 ha scritto:
Io penso che per i sottotitoli in diretta su Sky, devono assumere persone bravissime in dattilografia... quelle che scrivono velocemente con la tastiera. Come funziona per trasmettere i sottotitoli in diretta TV? Ti colleghi dal PC alla regia e trasmetti la diretta scritta?

Ci sono strumenti tecnologici come Colby che traducono simultaneamente il linguaggio verbale in linguaggio scritto. Hai presente un software domestico e molto valido che svolte le mededime funzioni e si chiama Dragon Naturally Speaking?
 
goldenboy1891 ha scritto:
Ci sono strumenti tecnologici come Colby che traducono simultaneamente il linguaggio verbale in linguaggio scritto. Hai presente un software domestico e molto valido che svolte le mededime funzioni e si chiama Dragon Naturally Speaking?
il problema è che costa un sacco di soldi:evil5: :evil5: per questo era meglio spingere sui sottotitoli sui programmi che già lo hanno:evil5:
 
goldenboy1891 ha scritto:
Ci sono strumenti tecnologici come Colby che traducono simultaneamente il linguaggio verbale in linguaggio scritto. Hai presente un software domestico e molto valido che svolte le mededime funzioni e si chiama Dragon Naturally Speaking?

Ho capito... ;)
 
agostino31 ha scritto:
il problema è che costa un sacco di soldi:evil5: :evil5: per questo era meglio spingere sui sottotitoli sui programmi che già lo hanno:evil5:


Ma stai zitto che è meglio. Come ti permetti di mettere in secondo piano i sordi con la scusa delle spese insostenibili?????
Per me SKY farebbe meglio a tagliare tanti canali doppioni cosi ci sarebbero meno repliche, più sottotitoli nei documentari oltre a notizie.
Nella vita a tutto c'è rimedio e fammi il piacere di smettere di difendere SKY che ha un casino di soldi.
 
Ultima modifica:
Aggiornamento importante: ieri ho fatto telefonare mia madre all'azienda milanese COLBY specializzata nella trasmissione di sottotitoli per non udenti e abbiamo trovato una segretaria molto gentile, disponibile a lottare con noi.
Abbiamo parlato un po' della situazione televisiva attuale e ha detto che ha lavorato molto con SKY fino l'anno scorso per la sottotitolazione sui canali SKY cinema e canali di serie tv come fox.
Ho proposto se potevano muoversi per far sottotitolare anche sui canali documentari, notizie e qualche programma sportivo e mi ha subito consigliato di scriverle una lettera entro fine mese così il dirigente dell'azienda COLBY potrà leggerla agli inizi di settembre, quando tornera dalle ferie estive, e mettersi in contatto con i vertici SKY competenti in materia.
Faranno da portavoce sui nostri diritti e mi aggiorneranno di volta in volta, promettendo che verso la metà settembre mi faranno sapere qualcosa.
Già questa mattina ho concluso la lettera con due belle pagine e ora è nella fase di correzione da parte di un mio carissimo amico che è molto abile nella scrittura. :)
Vi farò sapere non appena ci saranno nuove notizie.
 
Ultima modifica:
Ho letto tutto. Da settembre ci faremo sentire con lettera di protesta verso SKY, lettera che sto inviando all'azienda COLBY e si fara anche lei sentire avendo promesso un impegno nei nostri confronti ma anche la petizione che faremo aprire qui, a Settembre, con l'ausilio dei nostri moderatori.
 
bene, bene magari questa lettera che ho postato può servire per avere idee su cosa scrivere alla colby...
 
jpcdani ha scritto:
bene, bene magari questa lettera che ho postato può servire per avere idee su cosa scrivere alla colby...

Faro presente questa lettera a COLBY poi vedrò di trasmettere la vergognosa lettera di SKY anche a striscia la notizia
 
Io sono scettico. Sinceramente. (lo scrivo perchè è da molto tempo che tempesto di email e lettere a Sky, ricevo le solite risposte, nel frattempo con il tempo il servizio sottotitoli sta sempre peggiorando)

La svolta arriverà solo quando un sordo si impicca davanti alla sede di Sky, così crea un gran clamore in tutto il mondo. Purtroppo in Italia le cose funzionano così.

Posso solo dire a Sky di vergognarsi per questo trattamento discriminatorio. I sordi pagano a prezzo pieno come tutti gli abbonati e in teoria possono usufruire il servizio soltanto poco meno della metà dei programmi, ma stiamo scherzando? Continuo a ricevere lettere e telefonate da Sky per tornare con loro, io ho fatto la controproposta: 50% sui pacchetti scelti da me. Ho scritto che merito quel 50% di sconto a differenza di quei clienti (con tutto il rispetto per loro, avranno altri motivi...) che possono usufruire completamente della programmazione di Sky. Non ho avuto risposta. Immagino l'imbarazzo totale da parte di Sky. Ormai abbiamo capito che per Sky i sordi sono cittadini di Serie D, se non di Serie E. Ci sfruttano alla grande, in cambio mi danno un servizio scadente. Per questo è da tre anni, dico tre anni che sto lontano da Sky. Ritorno soltanto se accettano le mie condizioni. Che devo fare? Niente. La vita va avanti lo stesso.
 
Poi c'è un'altra cosa...

oltre ai sottotitoli, come può un abbonato sordo a comunicare via chat con gli operatori di Sky??? E' anche questo il problema... ormai siamo nel terzo mondo. Esiste la chat sul sito di Sky ma non vogliono occuparsi di queste cose, vendono gli abbonamenti, punto e basta. Esiste il contatta Sky ma quando ci mettono per rispondere??? E' da tre giorni che aspetto una risposta da parte di Sky. :eusa_wall:
 
Terlizzi6 ha scritto:
Poi c'è un'altra cosa...

oltre ai sottotitoli, come può un abbonato sordo a comunicare via chat con gli operatori di Sky??? E' anche questo il problema... ormai siamo nel terzo mondo. Esiste la chat sul sito di Sky ma non vogliono occuparsi di queste cose, vendono gli abbonamenti, punto e basta. Esiste il contatta Sky ma quando ci mettono per rispondere??? E' da tre giorni che aspetto una risposta da parte di Sky. :eusa_wall:

Questo è vero....non è che sono "arretrati" al terzo mondo ma è che NON vogliono! è vero c'è la chat ma rispondono solo per nuovi abbonati, è vero, ho provato anche io...ma aspetta oggi, ci sarà una novità che farà "tremare" Sky...sii ancora paziente...ciao



Petizione sottotitoli

http://www.digital-forum.it/showthread.php?t=147377
 
Stato
Chiusa ad ulteriori risposte.
Indietro
Alto Basso