The Last of Us 2 - dal 14/04/2025 su Sky Atlantic e in streaming su Now

Nulla contro la doppiatrice di Ellie (si sente l'assenza Gea Riva), ho ascoltato per curiosità un piccolo spezzone della versione doppiata, ma si perde molto rispetto alla voce originale di Bella Ramsey, altro mondo.



P.s.

Fine. Mi spiace per chi dovrà o vorrà aspettare la versione doppiata, proprio non ci voleva questa situazione...
 
Nulla contro la doppiatrice di Ellie (si sente l'assenza Gea Riva), ho ascoltato per curiosità un piccolo spezzone della versione doppiata, ma si perde molto rispetto alla voce originale di Bella Ramsey, altro mondo.



P.s.

Fine. Mi spiace per chi dovrà o vorrà aspettare la versione doppiata, proprio non ci voleva questa situazione...
Se passano mesi,me la vedro' in originale,almeno mi tolgo la curiosità di come finisce la stagione.:)
 
La replica della serie partirà domenica 16 aprile e dal 23 con doppio episodio, gli ultimi tre episodi doppiati andranno in onda a maggio.
 
La replica della serie partirà domenica 16 aprile e dal 23 con doppio episodio, gli ultimi tre episodi doppiati andranno in onda a maggio.
Scusa ma da dove arriva la notizia che gli ultimi tre episodi doppiati arrivano a maggio??Non sappiamo quando si rinnoverà il contratto dei doppiatori quindi per adesso non c'è niente di sicuro.Si puo' solo sperare che tra 2 mesi sia finito lo sciopero.:)
 
Mica tutti i lavoratori di un dato settore sono obbligati ad aderire agli scioperi. Io stesso diverse volte ho lavorato pur con sciopero in corso. Lo sciopero è una facoltà, non un dovere
 
Mica tutti i lavoratori di un dato settore sono obbligati ad aderire agli scioperi. Io stesso diverse volte ho lavorato pur con sciopero in corso. Lo sciopero è una facoltà, non un dovere
Certo ma visto che quelli che doppiano la serie non hanno doppiato,mi pare logico che se non finisce lo sciopero non si doppia e dare date di arrivo degli episodi doppiati mi pare un po azzardato ad oggi,poi possono benissimo mettersi daccordo domani e siamo tutti contenti.:)
 
Scusa ma da dove arriva la notizia che gli ultimi tre episodi doppiati arrivano a maggio??Non sappiamo quando si rinnoverà il contratto dei doppiatori quindi per adesso non c'è niente di sicuro.Si puo' solo sperare che tra 2 mesi sia finito lo sciopero.:)
Ovvio. Da domenica 16 aprile ricomincia dal primo poi se lo sciopero sarà terminato i tre episodi non ancora doppiati saranno trasmessi a maggio. Nel link che hai citato nel thread dello sciopero del doppiaggio, c’è l’intervista al direttore del doppiaggio Stefano Santerini che afferma che il settimo episodio era già pronto e mancavano solo alcune voci minori.
 
Ovvio. Da domenica 16 aprile ricomincia dal primo poi se lo sciopero sarà terminato i tre episodi non ancora doppiati saranno trasmessi a maggio. Nel link che hai citato nel thread dello sciopero del doppiaggio, c’è l’intervista al direttore del doppiaggio Stefano Santerini che afferma che il settimo episodio era già pronto e mancavano solo alcune voci minori.
A ecco,ma mi domandavo come si faceva a dire per certo che per metà maggio si avrebbero avuti gli episodi doppiati.:)
 
In generale i primi 8 episodi mi sono piaciuti.
L'ultimo, invece, è senza senso e meno credibile di tutto il resto della serie.
 
A parte che non si può commentare fino all'uscita dell'episodio doppiato, l'ultimo episodio è identico al videogioco da cui è tratto (a parte che si è svolto molto più in fretta, ma questo è dovuto alla mia scarsità nel gioco :) ).
 
A parte che non si può commentare fino all'uscita dell'episodio doppiato, l'ultimo episodio è identico al videogioco da cui è tratto (a parte che si è svolto molto più in fretta, ma questo è dovuto alla mia scarsità nel gioco :) ).

capita se la serie é la riproposizione di un videogioco di quel genere. anche altri episodi lo erano. rimane secondo me un ottima serie, ottimi attori, ottima produzione. la serie é praticamente fatta a livelli, ogni puntata é un livello del gioco, una volta superato il livello/puntata si procede alla successiva, serie ultra verticale. ed é secondo me la forza e il motivo per cui questo adattamento é stato un successo. adattare The Witcher, Fallout, che sono open world é diverso. adattare halo che é un fps é diverso. adattare street fighter e mortal kombat é diverso :) anche se io sono super fan degli adattamenti di questi due videogiochi. tra poco arriva Tetris... e ho detto tutto :)
 
Posso dire la mia? ma sta serie e una mezza farloccata.
I primi episodi, fino a quello dei due uomini innamorati , sono ok, ti prendono come una volta ti prendevano le prime stagioni di the walking dead, il resto e' osceno per come e' scritta la sceneggiatura.
Sempliciotta, con cambi di location e di personaggi senza senso e completamente slegati tra una puntata e l'altra ( sono sempre nel posto giusto al momento giusto nonostante devono attraversare interi stati disastrati ) , coincidenze all'ultimo momento che salvano sempre i personaggi, sparatorie dove muoiono tutti e l'uomo nn si piglia neanche di striscio una pallottola ( all'interno dell'ospedale ), incongruenze con gli oggetti di scena che non rendono credibile il contesto, ecc...
per essere una serie HBO sono un po deluso
 
Posso dire la mia? ma sta serie e una mezza farloccata.
I primi episodi, fino a quello dei due uomini innamorati , sono ok, ti prendono come una volta ti prendevano le prime stagioni di the walking dead, il resto e' osceno per come e' scritta la sceneggiatura.
Sempliciotta, con cambi di location e di personaggi senza senso e completamente slegati tra una puntata e l'altra ( sono sempre nel posto giusto al momento giusto nonostante devono attraversare interi stati disastrati ) , coincidenze all'ultimo momento che salvano sempre i personaggi, sparatorie dove muoiono tutti e l'uomo nn si piglia neanche di striscio una pallottola ( all'interno dell'ospedale ), incongruenze con gli oggetti di scena che non rendono credibile il contesto, ecc...
per essere una serie HBO sono un po deluso
In TWD nelle sue 11 stagioni sono morti anzi massacrati molti protagonisti anche principali,e quindi ogni episodio avevi sempre la paura di perderti qualche personaggio,non sapevi mai chi rimaneva in vita,in questa serie almeno fino al 6 episodio,non ho mai provato mai quell'ansia che ho avuto in TWD.
 
Indietro
Alto Basso