Perche' ho provato a fare il cambio tra italiano e inglese, e mi incasinavo lo stesso. O ascolto, o leggo i sottotitoli.
Se hai audio in spagnolo e sottotitoli in inglese, quello che leggi non combacia con l'ordine in cui senti, quindi mi incasinavo lo stesso e ho lasciato stare. Molto semplice.
sono scelte che si fanno. si presuppone che emily in paris abbia un pubblico molto trasversale e si è scelto di doppiare tutto abbattendo la barriera linguistica. sarebbero stati strafelici di non far doppiare mezza serietv e risparmiare. visto che adesso non si doppiano più neanche i rumori (respiri sussurri sospiri e fanno veramente pena. a 911 si passa dal vocione profondo del doppiatore italiano al sospiro nasale di uno yankee)
Sì, al tempo ne avevamo parlato bene qui
e di che, fai bene e segnalarla per chi non l'ha vista.Pardon. Me l'ero persa
Iniziata la seconda stagione.Appena finita la serie "La ragazza di neve" livello alto,consigliatissima per chi vuole una sceneggiatura di primissima qualità.
Ciao! A tutti gli amanti di Harlan Coben e, più in generale, agli amanti delle serie TV thriller, vorrei segnalare tutte le serie TV tratte dai suoi romanzi o, per un paio di queste, serie TV da lui prodotte senza che vi fosse un romanzo alle spalle.
Le serie sono tutte da un'unica stagione e, tranne quattro, sono disponibili su Netflix.
Buona visione!
- Non hai scelta - Il coraggio di una madre (2016 - al momento non disponibile su nessuna OTT)
- The Five (2016 - Serially)
- Solo uno sguardo (2017 - Mediaset Infinity tramite channel TV Detective)
- Safe (2018 - Netflix)
- The Stranger (2020 - Netflix)
- Estate di morte (2020 - Netflix)
- Suburbia Killer (2021 - Netflix)
- Svaniti nel nulla (2021 - Netflix)
- Stay Close (2021 - Netflix)
- Fidati di me (2022 - Netflix)
- Shelter (2023 - Prime Video)
- Un inganno di troppo (2024 - Netflix)
- Missing You (2025 - Netflix)
- Caught (2025 - Netflix)
- Run Away (TBD - Netflix?)
Ciao a tutti, ho aggiornato l’elenco delle serie tratte dai romanzi di Harlan Coben, aggiungendo un titolo di cui non ero a conoscenza fino a stamattina.
Il 26 marzo è in arrivo Caught, miniserie in 6 episodi.
Buona visione!
Io devo iniziare il terzo episodio della seconda stagione, ma i primi due sono stati molto belli
Io devo iniziare il terzo episodio della seconda stagione, ma i primi due sono stati molto belli
Maratona Ercolino Mode ON
Ti tiene attaccato
Hai visto La ragazza della neve?
No, com'è?
Molto bella.
