davidenin87
Digital-Forum Senior Master
intendi nel primo episodio?... non c'è nessuna altra parte... non hanno semplicemente trasmesso i titoli di coda nel primo episodio ed è partita subito la pubblicità ma la puntata era stata tutta trasmessa nei tempi detti...
Davvero?? quindi dopo quell'ultima pubblicità (in cui sotto comunque c'era scritto il trono di spade 5 torna tra...) è partita direttamente la replica della seconda puntata in v.o.?? In effetti ora ho fatto la comparazione tra la registrazione della verisone originale e quella italiana, ed effettivamente nella registrazione in ita mancano solo i sottotitoli finali, e mancano anche 3-4 secondi di puntata!! nella versione ita, finisce con una sfumatura su john snow, mentre nella versione originale l'ultima scena è john snow che va via dopo aver tirato la freccia (un paio di secondi dopo l'ultima scena della verisone ita). Contento comunque allora di non aver perso parte della registrazione, e comunque per sicurezza ho impostato il ritardo sula fine della registrazione da 1 minuto a 2 per sicurezza...