e non hai visto la primissima scena in cui lei piagnucola al ristorante...
In Rilievo Le Serie Tv in chiaro
- Creatore Discussione Andry10k
- Data di inizio
Gabriele70
Digital-Forum Master
Su AntonioGenna: dal 15 dic su TopCrime - Covert Affairs [Stagione 4] - 1aTv
dannyanel
Digital-Forum Platinum Master
Si lo so...ma intendevo che se una serie é in pay hai la possibilità di vedere la replica over and over...io ho la pay ma ho Sky...era una lamentela generica....
Non mi toccare Ilaria Latini eh! Io la adoro!!!
È la stessa anche di Caroline in 2 broke girls, è una doppiatrice molto famosa
Inviato dal mio iPhone utilizzando Tapatalk
Non avevo capito fosse lei!Non mi toccare Ilaria Latini eh! Io la adoro!!!
È la stessa anche di Caroline in 2 broke girls, è una doppiatrice molto famosa
In effetti anche Caroline la doppia in maniera molto concitata, però qui esagera davvero
dannyanel
Digital-Forum Platinum Master
In realtà ho visto poco fa il primo episodio...ma in originale con i sub.....che dire!!! Tutta un altra comedy...altro che doppiatrice brava bla bla.......non mi stancherò mai di pensarlo che il doppiaggio fa più danni che altro
Il doppiaggio italiano è fantastico
il problema è la scelta dei doppiatori
io ricordo Ilaria Latini soprattutto per Katie Holmes in Dawson's Creek e January Jones in Mad Men e il suo lavoro fu perfetto
Avrebbero potuto scegliere una doppiatrice diversa, anche se leggo che ha sempre doppiato Anna Faris... che sia per colpa sua che l'attrice non l'ho mai sopportata evitando ogni suo lavoro?
il problema è la scelta dei doppiatori
io ricordo Ilaria Latini soprattutto per Katie Holmes in Dawson's Creek e January Jones in Mad Men e il suo lavoro fu perfetto
Avrebbero potuto scegliere una doppiatrice diversa, anche se leggo che ha sempre doppiato Anna Faris... che sia per colpa sua che l'attrice non l'ho mai sopportata evitando ogni suo lavoro?
dannyanel
Digital-Forum Platinum Master
Qui non si tratta di screditare il doppiaggio ,abbiamo già disquisito sull'argomento in altri tred. La scelta delle voci sui singoli personaggi é una parte della procedura e quando sbagliata rovina la serie.
Ma a parte la voce ,nel caso di mom ,in generale ,non hanno fatto un lavoro impeccabile......ad esempio, in 2 uomini e mezzo ,nonostante dall'originale perda qualcosa ,il doppiaggio ,non rovina assolutamente.......
Ma a parte la voce ,nel caso di mom ,in generale ,non hanno fatto un lavoro impeccabile......ad esempio, in 2 uomini e mezzo ,nonostante dall'originale perda qualcosa ,il doppiaggio ,non rovina assolutamente.......
Blade829
Digital-Forum Gold Master
- Registrato
- 8 Febbraio 2012
- Messaggi
- 4.268
aggiungo anche dal 19 dicmebre Sherlock stagione 3 ogni venerdì alle 23.30 su italia1... questa veramente da non perdere
A quell'ora? Per me è una vergogna che una serie di tale valore venga trattata così
Ma si sa. Gli Italiani preferiscono Il segreto, le fiction della Rai e i reality Italia 1 ha anche il doppio audio e se non vi piacciono i doppiatori potete seguirle in inglese.
dannyanel
Digital-Forum Platinum Master
A quell'ora? Per me è una vergogna che una serie di tale valore venga trattata così
Italia 1 ha anche il doppio audio e se non vi piacciono i doppiatori potete seguirle in inglese.
Questa si che è una bella notizia !!!!
Il fatto che ci sia sherlock3 ,intendo..
abbonati a Premium e risolvi il problema... lì è uno dei prodotti di puntaA quell'ora? Per me è una vergogna che una serie di tale valore venga trattata così
se aggiungessero i sub come fa Sky nessuno si lamenterebbe
Don Ivano
Digital-Forum Silver Master
molto probabilmente lo rigireranno anche su TopCrime in prima serata più avanti, stai tranquillo se non hai modo al momento di vederlo
Ma non è già andato in chiaro Sherlock 3?
no solo su mediaset premium a gennaio... quest'estate invece ando' la seconda stagione di Sherlock sempre su italia1 in prima visione...
Ah okk, grazie
Blade829
Digital-Forum Gold Master
- Registrato
- 8 Febbraio 2012
- Messaggi
- 4.268
Guardate la mia firma. Ho già visto Sherlock 3 e per questo ne conosco il valore.
Semplicemente mi sembra strano che venga trattata come un tappabuchi. Una serie che in Inghilterra raggiunge i 12 milioni di spettatori e che ha vinto più emmy.
Molti l'hanno già vista in un modo o nell'altro, ma di sicuro avrebbe fatto meglio di Adam Kadmon.
Semplicemente mi sembra strano che venga trattata come un tappabuchi. Una serie che in Inghilterra raggiunge i 12 milioni di spettatori e che ha vinto più emmy.
Molti l'hanno già vista in un modo o nell'altro, ma di sicuro avrebbe fatto meglio di Adam Kadmon.
sì, ma è lo stesso discorso che si fa per X Factor su Cielo.
Quando parliamo di prodotti Premium e Sky, dobbiamo sempre considerare le logiche di mercato
E queste, giuste o sbagliate che siano, per molti dei loro prodotti puntano a ostruire la visione in chiaro nella speranza che il fan si abboni alla pay tv
Quando parliamo di prodotti Premium e Sky, dobbiamo sempre considerare le logiche di mercato
E queste, giuste o sbagliate che siano, per molti dei loro prodotti puntano a ostruire la visione in chiaro nella speranza che il fan si abboni alla pay tv
poi è perfetta per una prima serata, anche su rete4 per esempio... visto che ogni episodio puo' anche essere visto singolarmente tutto sommato, prendendolo come fosse un bellissimo film crime
...Da lunedi alle 20.20 su Rai4 riparte dalla prima stagione in replica "Under The Dome", serie che non ho mai visto perchè avevo capito che ci sarebbe stato un passaggio anche su Fox, sono ancora qui che aspetto
E' la volta buona che finalmente la guardo anch'io
E' la volta buona che finalmente la guardo anch'io