pixiris
Digital-Forum Silver Master
Le puntate sono tutte doppiate (immagino è stato fatto con calma i mesi passati ) 
Netflix Netflix: Le Serie Tv
- Creatore Discussione alex89
- Data di inizio
dannyanel
Digital-Forum Platinum Master
Le puntate sono tutte doppiate (immagino è stato fatto con calma i mesi passati )
Ho sempre creduto che la settimana con cui sky differenzia la messa in onda tra originale e doppiati fosse il tempo per doppiarla( più o meno...)
marcobremb
Digital-Forum Friend
Anch'io... e invece non è così a quanto pare. Il doppiaggio è identico e fatto allo stesso modo degli anni scorsi... ossia è a dir poco ottimo
Ultima modifica:
Dei doppiaggi non curati penso importi a una percentuale molto bassa di abbonati.
L'importante (almeno per me) è che ci siano i sub in entrambe le lingue
A me dei sottotitoli invece frega una cippa. Li ho messi solo una volta perché volevo seguire qualche episodio di "The Returned" su Netflix in spagnolo con i sottotitoli in italiano.
Inviato dal mio GT-I9505 utilizzando Tapatalk
Ma ovvio che house of cards e tutto doppiato da tempo. Anche per the walking dead e cosi....diverso il discorso per le serie della tv gratuita americana come Greys Anatomy che vengono doppiate e poi mandate in onda su Fox con un mese di ritardo.
Sky manda house of cards con due episodi (no uno come leggo da ieri) alla settimana per mandare fare ascolti per 5 settimane su Sky Atlantic
Sky manda house of cards con due episodi (no uno come leggo da ieri) alla settimana per mandare fare ascolti per 5 settimane su Sky Atlantic
Tonypedra
Digital-Forum Silver Master
- Registrato
- 30 Marzo 2008
- Messaggi
- 2.757
Io so che chi detiene i diritti doppia la serie, quindi in questo caso Sky, non sono sicuro che Sky abbia ricevuto molto tempo prima il prodotto da doppiare
House of cards viene doppiato tutto insieme settimane prima...anche genna lo aveva scritto qualche anno fa
S
servo libero
Nessuno ha guardato under the dome???io non lo trovo malvagio...son alla decima puntata della prima stagione
checo
Digital-Forum Silver Master
- Registrato
- 12 Gennaio 2015
- Messaggi
- 2.382
idem solo che poi la terza, che manca, dicono sia na cavolata
dannyanel
Digital-Forum Platinum Master
Anche la seconda lascia parecchio a desiderare....poi la terza e' un tracollo...
S
servo libero
Ormai lo iniziato...certo non mi confortate
fuori_zona
Digital-Forum Senior Master
- Registrato
- 25 Dicembre 2004
- Messaggi
- 1.115
In questo momento mi trovo a New York.....House of Cards su netflix la 4.a stagione in lingua ITALIANA disponibile.......ho appena finito di vedere il primo episodio
Penso fra 12 mesi visto che i rinnovi finora han funzionato tutti cosi...
Fa piacere vedere che ci sono tante persone che sono partite per gli USA per la quaresima
Cavolo 12 mesi? Mi ha preso parecchio, in meno di 2 giorni ho visto tutta la prima stagione.Penso fra 12 mesi visto che i rinnovi finora han funzionato tutti cosi...
Fa piacere vedere che ci sono tante persone che sono partite per gli USA per la quaresima
pecas
Digital-Forum Senior Master
Intanto grazie a Netflix ho recuperato Breaking Bad l'ho finita oggi , la migliore serie di sempre , se c'è ancora qualcuno che non l'ha vista la deve recuperare assolutamente.
È la prima serie che ho iniziato a vedere appena avevo attivato il servizio. Non è affatto male, unica nel suo genere. Sto ancora aspettando che arrivi la terza e ultima stagione.
Inviato dal mio GT-I9505 utilizzando Tapatalk