Ho fatto tutte le prove possibili: con cavo scart-scart, con cavo scart-rca composito; settando tutto in CVBS, settando tutto in RGB; selezionando o deselezionando sullo skybox il controllo scart (non so neanche cosa significhi, ma ho provato a cambiare pure quello). Si blocca in tutti i modi, ma ringrazio comunque jeeg72 e francisford per i consigli. Ho provato pure con un altro decoder, lo Humax 8100, e Raitre FTA, al di fuori del pacchetto Sky, si blocca lo stesso.
Poi ho cercato con Google "rilevati segnali di blocco registrazione" (la scritta che mi compare), e ho trovato diverse discussioni nelle quali si parla di questo problema, e vengono indicati diversi modi per risolverlo.
C'è chi lo ha risolto sintonizzando il decoder su uno dei canali del tuner analogico, selezionando l'opzione decoder on/off su on, e così si vede il canale del decoder (per quel che riguarda lo skybox deve essere impostato su on il controllo scart, altrimenti il canale del decoder non si vede). Ho provato anche io e da una prima prova sembra effettivamente non bloccarsi. Sarei interessato a capire il motivo per il quale non si blocca. E' forse inferiore la risoluzione video che passa attraverso il tuner analogico? Forse quella protezione "viaggia" solo a determinate risoluzioni?
Altri hanno risolto il problema aggiornando il software dell'RH177, secondo modalità descritte molto minuziosamente, e scaricandolo dal sito polacco della LG, perché su quello italiano non si trovano software per l'LG RH177 (confermo ...
), ma alcuni hanno lamentato la perdita di deteminate funzioni in seguito all'aggiornamento.
C'è un altro che dice di averlo risolto semplicemente facendosi cambiare il decoder da Sky, perché sembra che alcuni decoders vecchi non dialoghino bene con i più moderni dvd recoders. Io ho telefonato a Sky e mi hanno detto che senza un problema specifico non mi possono cambiare il decoder, quindi quella via mi è preclusa. Per provare a risolvere il problema con lo Humax ora ordino subito i cavi necessari per aggiornarlo all'ultima versione software.